Deuteronomy 7.6 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 7.6: for thou art an holy people vnto the lord thy god: |
thou art an holy people unto the lord thy god |
True |
0.89 |
0.863 |
3.418 |
Deuteronomy 7.6 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 7.6: because thou art a holy people to the lord thy god. |
thou art an holy people unto the lord thy god |
True |
0.88 |
0.868 |
3.53 |
Deuteronomy 14.2 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 14.2: because thou art a holy people to the lord thy god: |
thou art an holy people unto the lord thy god |
True |
0.874 |
0.884 |
3.53 |
Ephesians 1.4 (Geneva) |
ephesians 1.4: as hee hath chosen vs in him, before the foundation of the worlde, that we should be holy, and without blame before him in loue: |
as he hath chosen us in him before the foundation of the world, eph |
True |
0.85 |
0.881 |
2.18 |
Ephesians 1.4 (AKJV) |
ephesians 1.4: according as he hath chosen vs in him, before the foundation of the world, that wee should bee holy, and without blame before him in loue: |
as he hath chosen us in him before the foundation of the world, eph |
True |
0.849 |
0.878 |
3.059 |
Ephesians 1.4 (Tyndale) |
ephesians 1.4: accordynge as he had chosen vs in him before the foundacion of the worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue. |
as he hath chosen us in him before the foundation of the world, eph |
True |
0.845 |
0.765 |
0.0 |
Ephesians 1.4 (ODRV) |
ephesians 1.4: as he chose vs in him before the constitution of the world, that we should be holy and immaculate in his sight in charitie. |
as he hath chosen us in him before the foundation of the world, eph |
True |
0.826 |
0.845 |
1.129 |
Deuteronomy 14.2 (AKJV) |
deuteronomy 14.2: for thou art an holy people vnto the lord thy god, and the lord hath chosen thee to be a peculiar people vnto himselfe, aboue all the nations that are vpon the earth. |
thou art an holy people unto the lord thy god |
True |
0.758 |
0.813 |
2.846 |
Deuteronomy 7.6 (Geneva) |
deuteronomy 7.6: for thou art an holy people vnto the lord thy god, the lord thy god hath chosen thee, to be a precious people vnto himselfe, aboue all people that are vpon the earth. |
thou art an holy people unto the lord thy god |
True |
0.755 |
0.805 |
3.215 |
Deuteronomy 14.2 (Geneva) |
deuteronomy 14.2: for thou art an holy people vnto ye lord thy god, and the lord hath chosen thee to be a precious people vnto himselfe, aboue all the people that are vpon the earth. |
thou art an holy people unto the lord thy god |
True |
0.745 |
0.788 |
2.9 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
as he hath chosen us in him before the foundation of the world, eph |
True |
0.723 |
0.238 |
0.0 |
Ephesians 1.4 (Vulgate) |
ephesians 1.4: sicut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem, ut essemus sancti et immaculati in conspectu ejus in caritate. |
as he hath chosen us in him before the foundation of the world, eph |
True |
0.721 |
0.205 |
0.0 |