John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
this is the fathers will which hath sent me, that of all that he hath given me i should lose nothing |
True |
0.852 |
0.941 |
1.314 |
John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
as in the verse next but one after the text, v. 39. this is the fathers will which hath sent me, that of all that he hath given me i should lose nothing |
False |
0.788 |
0.921 |
1.663 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
this is the fathers will which hath sent me, that of all that he hath given me i should lose nothing |
True |
0.787 |
0.94 |
1.802 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
this is the fathers will which hath sent me, that of all that he hath given me i should lose nothing |
True |
0.785 |
0.934 |
1.711 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
as in the verse next but one after the text, v. 39. this is the fathers will which hath sent me, that of all that he hath given me i should lose nothing |
False |
0.744 |
0.931 |
2.108 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
as in the verse next but one after the text, v. 39. this is the fathers will which hath sent me, that of all that he hath given me i should lose nothing |
False |
0.741 |
0.919 |
1.998 |
John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
this is the fathers will which hath sent me, that of all that he hath given me i should lose nothing |
True |
0.729 |
0.721 |
0.976 |
John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
as in the verse next but one after the text, v. 39. this is the fathers will which hath sent me, that of all that he hath given me i should lose nothing |
False |
0.694 |
0.505 |
1.302 |