Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
and with the church, make hast, my beloved, and be thou like a roe, or to a young hart upon the mountain of spices, cant |
True |
0.945 |
0.949 |
4.309 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
and with the church, make hast, my beloved, and be thou like a roe, or to a young hart upon the mountain of spices, cant |
True |
0.894 |
0.88 |
3.212 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
and with the church, make hast, my beloved, and be thou like a roe, or to a young hart upon the mountain of spices, cant |
True |
0.887 |
0.835 |
0.943 |
Revelation 22.20 (AKJV) - 2 |
revelation 22.20: euen so, come lord iesus. |
and, come lord jesus, come quickly, rev |
True |
0.852 |
0.666 |
1.101 |
Revelation 22.20 (Geneva) - 2 |
revelation 22.20: euen so, come lord iesus. |
and, come lord jesus, come quickly, rev |
True |
0.852 |
0.666 |
1.101 |
Revelation 22.20 (Tyndale) |
revelation 22.20: he which testifyeth these thinges sayth: be it i come quyckly amen. even soo: come lorde iesu. |
and, come lord jesus, come quickly, rev |
True |
0.83 |
0.226 |
0.669 |
Revelation 22.20 (ODRV) |
revelation 22.20: saith he that giueth testimonie of these things. yea i come quickely: amen. come lord iesvs. |
and, come lord jesus, come quickly, rev |
True |
0.794 |
0.669 |
1.024 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
and with the church, make hast, my beloved, and be thou like a roe, or to a young hart upon the mountain of spices, cant |
True |
0.788 |
0.695 |
0.991 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
and with the church, make hast, my beloved, and be thou like a roe, or to a young hart upon the mountain of spices, cant |
True |
0.753 |
0.878 |
2.66 |
Canticles 2.17 (AKJV) |
canticles 2.17: untill the day breake, and the shadowes flee away: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
and with the church, make hast, my beloved, and be thou like a roe, or to a young hart upon the mountain of spices, cant |
True |
0.747 |
0.793 |
1.914 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
and with the church, make hast, my beloved, and be thou like a roe, or to a young hart upon the mountain of spices, cant. 8. ult. and, come lord jesus, come quickly, rev. 22.20. did christ die for me, that i might live with him? i will not therefore desire to live long from him |
False |
0.681 |
0.941 |
1.543 |
1 Thessalonians 5.10 (AKJV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
did christ die for me, that i might live with him |
True |
0.634 |
0.738 |
0.0 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
and with the church, make hast, my beloved, and be thou like a roe, or to a young hart upon the mountain of spices, cant. 8. ult. and, come lord jesus, come quickly, rev. 22.20. did christ die for me, that i might live with him? i will not therefore desire to live long from him |
False |
0.629 |
0.758 |
0.317 |
1 Thessalonians 5.10 (ODRV) |
1 thessalonians 5.10: who died for vs: that whether we watch, or sleep, we may liue together with him. |
did christ die for me, that i might live with him |
True |
0.622 |
0.747 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.10 (Geneva) |
1 thessalonians 5.10: which died for vs, that whether we wake or sleepe, we should liue together with him. |
did christ die for me, that i might live with him |
True |
0.621 |
0.741 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
did christ die for me, that i might live with him |
True |
0.612 |
0.546 |
1.248 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
and with the church, make hast, my beloved, and be thou like a roe, or to a young hart upon the mountain of spices, cant. 8. ult. and, come lord jesus, come quickly, rev. 22.20. did christ die for me, that i might live with him? i will not therefore desire to live long from him |
False |
0.609 |
0.83 |
3.002 |