Jeremiah 12.10 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 12.10: many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot: |
many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion (or as the hebrew hath it, my portion of desire, |
False |
0.791 |
0.968 |
4.442 |
Jeremiah 12.10 (AKJV) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyard; they haue troden my portion vnder foote: they haue made my pleasant portion a desolate wildernesse. |
many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion (or as the hebrew hath it, my portion of desire, |
False |
0.789 |
0.956 |
1.636 |
Jeremiah 12.10 (Geneva) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyarde, and troden my portion vnder foote: of my pleasant portion they haue made a desolate wildernesse. |
many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion (or as the hebrew hath it, my portion of desire, |
False |
0.764 |
0.927 |
1.136 |
Jeremiah 12.10 (Vulgate) |
jeremiah 12.10: pastores multi demoliti sunt vineam meam, conculcaverunt partem meam, dederunt portionem meam desiderabilem in desertum solitudinis. |
many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion (or as the hebrew hath it, my portion of desire, |
False |
0.702 |
0.304 |
0.0 |