Job 24.18 (AKJV) - 0 |
job 24.18: hee is swift as the waters, their portion is cursed in the earth: |
he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
True |
0.925 |
0.975 |
1.809 |
Job 20.29 (AKJV) |
job 20.29: this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed vnto him by god. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god |
True |
0.899 |
0.963 |
3.55 |
Job 24.18 (AKJV) - 0 |
job 24.18: hee is swift as the waters, their portion is cursed in the earth: |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god. and so chap. 24.18. he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
False |
0.836 |
0.967 |
8.909 |
Job 20.29 (Douay-Rheims) |
job 20.29: this is the portion of a wicked man from god, and the inheritance of his doings from the lord. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god |
True |
0.811 |
0.908 |
1.428 |
Job 27.13 (Douay-Rheims) |
job 27.13: this is the portion of a wicked man with god, and the inheritance of the violent, which they shall receive of the almighty. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god |
True |
0.772 |
0.847 |
1.322 |
Job 27.13 (Geneva) |
job 27.13: this is the portion of a wicked man with god, and the heritage of tyrants, which they shall receiue of the almightie. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god |
True |
0.767 |
0.869 |
1.586 |
Job 20.29 (AKJV) |
job 20.29: this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed vnto him by god. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god. and so chap. 24.18. he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
False |
0.764 |
0.96 |
5.674 |
Job 24.18 (Geneva) |
job 24.18: he is swift vpon the waters: their portion shalbe cursed in the earth: he will not behold the way of the vineyardes. |
he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
True |
0.758 |
0.922 |
1.515 |
Job 27.13 (AKJV) |
job 27.13: this is the portion of a wicked man with god, and the heritage of oppressours which they shall receiue of the almightie. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god |
True |
0.758 |
0.858 |
1.586 |
Job 20.29 (Douay-Rheims) |
job 20.29: this is the portion of a wicked man from god, and the inheritance of his doings from the lord. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god. and so chap. 24.18. he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
False |
0.737 |
0.766 |
2.859 |
Job 20.29 (Geneva) |
job 20.29: this is the portion of the wicked man from god, and the heritage that he shall haue of god for his wordes. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god |
True |
0.728 |
0.912 |
1.812 |
Job 27.13 (AKJV) |
job 27.13: this is the portion of a wicked man with god, and the heritage of oppressours which they shall receiue of the almightie. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god. and so chap. 24.18. he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
False |
0.705 |
0.583 |
3.154 |
Job 27.13 (Douay-Rheims) |
job 27.13: this is the portion of a wicked man with god, and the inheritance of the violent, which they shall receive of the almighty. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god. and so chap. 24.18. he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
False |
0.705 |
0.553 |
2.644 |
Job 27.13 (Geneva) |
job 27.13: this is the portion of a wicked man with god, and the heritage of tyrants, which they shall receiue of the almightie. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god. and so chap. 24.18. he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
False |
0.693 |
0.646 |
3.154 |
Job 24.18 (Douay-Rheims) |
job 24.18: he is light upon the face of the water: cursed be his portion on the earth, let him not walk by the way of the vineyards. |
he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
True |
0.681 |
0.387 |
0.637 |
Job 20.29 (Geneva) |
job 20.29: this is the portion of the wicked man from god, and the heritage that he shall haue of god for his wordes. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god. and so chap. 24.18. he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
False |
0.676 |
0.81 |
3.533 |
Job 20.29 (Vulgate) |
job 20.29: haec est pars hominis impii a deo, et haereditas verborum ejus a domino. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god |
True |
0.674 |
0.567 |
0.0 |
Job 24.18 (Geneva) |
job 24.18: he is swift vpon the waters: their portion shalbe cursed in the earth: he will not behold the way of the vineyardes. |
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god. and so chap. 24.18. he is swift as the waters, their portion is cursed in the earth |
False |
0.655 |
0.746 |
7.618 |