Early English Printed Sermons


An arke for all Gods Noahs in a gloomy stormy day, or, The best wine reserved till last, or, The transcendent excellency of a believers portion above all earthly portions whatsoever discovered in several sermons ... / by Thomas Brooks ...

Brooks, Thomas, 1608-1680
Publisher: Printed by M S for Henry Cripps
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A29681 ESTC ID: R6208 STC ID: B4929
Subject Headings: Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3063 located on Image 19

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text You shall not see my face, except you bring your brother Benjamin with you, said Joseph to his brethren; You shall not see my face, except you bring your brother Benjamin with you, said Joseph to his brothers; pn22 vmb xx vvi po11 n1, c-acp pn22 vvb po22 n1 np1 p-acp pn22, vvd np1 p-acp po31 n2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 43.3; Genesis 43.6; Genesis 44.23 (ODRV); Isaiah 33.14
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Genesis 44.23 (ODRV) - 1 genesis 44.23: vnlesse your youngest brother come with you, you shal no more see my face. you shall not see my face, except you bring your brother benjamin with you, said joseph to his brethren False 0.763 0.806 0.993
Exodus 33.20 (Vulgate) - 1 exodus 33.20: non poteris videre faciem meam: you shall not see my face True 0.735 0.655 0.0
Genesis 44.23 (AKJV) genesis 44.23: and thou saidst vnto thy seruants, except your yongest brother come downe with you, you shall see my face no more. you shall not see my face, except you bring your brother benjamin with you, said joseph to his brethren False 0.716 0.692 1.831
Exodus 33.20 (ODRV) - 1 exodus 33.20: thou canst not see my face: you shall not see my face True 0.704 0.84 0.491
Genesis 44.23 (Wycliffe) genesis 44.23: and thou seidist to thi seruauntis, if youre leeste brother schal not come with you, ye schulen no more se my face. you shall not see my face, except you bring your brother benjamin with you, said joseph to his brethren False 0.688 0.249 0.796
Exodus 33.20 (AKJV) - 0 exodus 33.20: and he said, thou canst not see my face: you shall not see my face True 0.667 0.843 0.467
Genesis 43.3 (AKJV) genesis 43.3: and iudah spake vnto him, saying, the man did solemnly protest vnto vs, saying, ye shall not see my face, except your brother be with you. you shall not see my face, except you bring your brother benjamin with you, said joseph to his brethren False 0.661 0.759 1.634
Genesis 44.23 (Geneva) genesis 44.23: then saydest thou vnto thy seruants, except your yonger brother come downe with you, looke in my face no more. you shall not see my face, except you bring your brother benjamin with you, said joseph to his brethren False 0.649 0.494 0.844
Genesis 43.3 (ODRV) genesis 43.3: iudas answered: that same man denounced vnto vs vnder attestation of an oath, saing: you shal not see my face, vnlesse you bring your youngest brother with you. you shall not see my face, except you bring your brother benjamin with you, said joseph to his brethren False 0.635 0.863 2.808
Exodus 33.20 (Geneva) exodus 33.20: furthermore he sayde, thou canst not see my face, for there shall no man see me, and liue. you shall not see my face True 0.635 0.843 1.193
Genesis 43.3 (Geneva) genesis 43.3: and iudah answered him, saying, the man charged vs by an othe, saying, neuer see my face, except your brother be with you. you shall not see my face, except you bring your brother benjamin with you, said joseph to his brethren False 0.633 0.668 0.844
Exodus 33.20 (Wycliffe) exodus 33.20: and eft god seide, thou maist not se my face, for a man schal not se me, and schal lyue. you shall not see my face True 0.623 0.567 0.336
Exodus 33.23 (Wycliffe) exodus 33.23: and thou schalt se myn hyndrere partis, forsothe thou mayst not se my face. you shall not see my face True 0.623 0.412 0.348




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers