Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.864 |
0.891 |
1.747 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.808 |
0.952 |
5.953 |
Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.798 |
0.829 |
2.661 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.795 |
0.923 |
3.52 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.71 |
0.873 |
1.897 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.704 |
0.821 |
0.893 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.692 |
0.853 |
2.013 |
Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.684 |
0.862 |
0.729 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.66 |
0.941 |
5.419 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.654 |
0.9 |
2.662 |
Luke 12.33 (ODRV) |
luke 12.33: sel the things that you possesse, and giue almes. make to you purses that weare not, treasure that wasteth not, in heauen: whither the theefe approcheth not, neither doth the mothe corrupt. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.654 |
0.416 |
1.254 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.648 |
0.911 |
3.478 |
Luke 12.33 (Tyndale) |
luke 12.33: sell that ye have and geve almes. and make you bagges which wexe not olde and treasure that fayleth not in heaven where noo these commeth nether moth corrupteth. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.604 |
0.468 |
1.098 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.603 |
0.854 |
1.144 |
Luke 12.33 (Geneva) |
luke 12.33: sell that ye haue, and giue almes: make you bagges, which waxe not old, a treasure that can neuer faile in heauen, where no theefe commeth, neither mothe corrupteth. |
and so ver. 19, 20. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, |
False |
0.601 |
0.609 |
0.0 |