Proverbs 1.26 (AKJV) |
proverbs 1.26: i also will laugh at your calamitie, i wil mocke when your feare commeth. |
i also will laugh at your calamity, i will mock when your fear cometh, &c |
True |
0.899 |
0.966 |
0.126 |
Proverbs 1.26 (Geneva) |
proverbs 1.26: i will also laugh at your destruction, and mocke, when your feare commeth. |
i also will laugh at your calamity, i will mock when your fear cometh, &c |
True |
0.885 |
0.957 |
0.133 |
Isaiah 30.15 (AKJV) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saued, in quietnesse and in confidence shalbe your strength, and ye would not: |
for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength, and ye would not |
True |
0.881 |
0.982 |
5.321 |
Proverbs 1.26 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.26: i also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared. |
i also will laugh at your calamity, i will mock when your fear cometh, &c |
True |
0.87 |
0.93 |
0.942 |
Isaiah 30.15 (AKJV) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saued, in quietnesse and in confidence shalbe your strength, and ye would not: |
for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength |
True |
0.829 |
0.967 |
5.111 |
Isaiah 30.15 (Geneva) |
isaiah 30.15: for thus sayd the lord god, the holy one of israel, in rest and quietnes shall ye be saued: in quietnes and in confidence shall be your strength, but ye would not. |
for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength, and ye would not |
True |
0.827 |
0.973 |
2.833 |
Isaiah 30.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god the holy one of israel: if you return and be quiet, you shall be saved: in silence and in hope shall your strength be. and you would not: |
for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength, and ye would not |
True |
0.822 |
0.952 |
3.293 |
Isaiah 30.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 30.15: for thus sayd the lord god, the holy one of israel, in rest and quietnes shall ye be saued: |
for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength |
True |
0.793 |
0.904 |
2.039 |
Isaiah 30.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god the holy one of israel: if you return and be quiet, you shall be saved: in silence and in hope shall your strength be. and you would not: |
for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength |
True |
0.763 |
0.861 |
3.293 |
Isaiah 30.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god the holy one of israel: if you return and be quiet, you shall be saved: in silence and in hope shall your strength be. and you would not: |
i also will laugh at your calamity, i will mock when your fear cometh, &c. for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength, and ye would not |
False |
0.761 |
0.935 |
5.843 |
Isaiah 30.15 (AKJV) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saued, in quietnesse and in confidence shalbe your strength, and ye would not: |
i also will laugh at your calamity, i will mock when your fear cometh, &c. for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength, and ye would not |
False |
0.756 |
0.971 |
10.403 |
Isaiah 30.15 (Geneva) |
isaiah 30.15: for thus sayd the lord god, the holy one of israel, in rest and quietnes shall ye be saued: in quietnes and in confidence shall be your strength, but ye would not. |
i also will laugh at your calamity, i will mock when your fear cometh, &c. for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength, and ye would not |
False |
0.741 |
0.956 |
6.916 |
Proverbs 1.26 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.26: i also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared. |
i also will laugh at your calamity, i will mock when your fear cometh, &c. for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength, and ye would not |
False |
0.683 |
0.729 |
3.896 |
Proverbs 1.26 (AKJV) |
proverbs 1.26: i also will laugh at your calamitie, i wil mocke when your feare commeth. |
i also will laugh at your calamity, i will mock when your fear cometh, &c. for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength, and ye would not |
False |
0.664 |
0.927 |
0.918 |
Proverbs 1.26 (Geneva) |
proverbs 1.26: i will also laugh at your destruction, and mocke, when your feare commeth. |
i also will laugh at your calamity, i will mock when your fear cometh, &c. for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saved, in quietnesse and in confidence shall be your strength, and ye would not |
False |
0.659 |
0.892 |
0.959 |