Isaiah 57.19 (AKJV) |
isaiah 57.19: i create the fruite of the lippes; peace, peace to him that is farre off, and to him that is neere, sayth the lord, and i will heale him. |
i create the fruit of the lips, peace, peace to him that is afar off, and to him that is neer, saith the lord, and i will heal him |
False |
0.885 |
0.958 |
4.921 |
Isaiah 57.19 (Geneva) |
isaiah 57.19: i create the fruite of the lips, to be peace: peace vnto them that are farre off, and to them that are neere, sayth the lord: for i will heale him. |
i create the fruit of the lips, peace, peace to him that is afar off, and to him that is neer, saith the lord, and i will heal him |
False |
0.874 |
0.919 |
6.167 |
Isaiah 57.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.19: i created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the lord, and i healed him. |
i create the fruit of the lips, peace, peace to him that is afar off, and to him that is neer, saith the lord, and i will heal him |
False |
0.866 |
0.968 |
7.003 |
Isaiah 57.19 (Geneva) - 0 |
isaiah 57.19: i create the fruite of the lips, to be peace: |
i create the fruit of the lips, peace, peace to him that is afar off |
True |
0.77 |
0.861 |
6.386 |
Isaiah 57.19 (AKJV) |
isaiah 57.19: i create the fruite of the lippes; peace, peace to him that is farre off, and to him that is neere, sayth the lord, and i will heale him. |
i create the fruit of the lips, peace, peace to him that is afar off |
True |
0.769 |
0.941 |
4.265 |
Isaiah 57.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.19: i created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the lord, and i healed him. |
i create the fruit of the lips, peace, peace to him that is afar off |
True |
0.753 |
0.944 |
6.426 |
Isaiah 57.19 (Vulgate) |
isaiah 57.19: creavi fructum labiorum pacem; pacem ei qui longe est et qui prope, dixit dominus, et sanavi eum. |
i create the fruit of the lips, peace, peace to him that is afar off |
True |
0.693 |
0.374 |
0.0 |