1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
False |
0.916 |
0.963 |
6.163 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
False |
0.905 |
0.953 |
3.08 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
False |
0.887 |
0.866 |
3.131 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
False |
0.859 |
0.782 |
4.549 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory |
True |
0.849 |
0.968 |
5.741 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory |
True |
0.827 |
0.866 |
2.659 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory |
True |
0.824 |
0.955 |
2.669 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory |
True |
0.79 |
0.897 |
4.077 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
False |
0.789 |
0.549 |
2.028 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
False |
0.786 |
0.484 |
3.387 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
False |
0.757 |
0.227 |
1.458 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory |
True |
0.721 |
0.25 |
1.526 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory |
True |
0.703 |
0.487 |
2.901 |
1 Timothy 1.17 (Vulgate) |
1 timothy 1.17: regi autem saeculorum immortali, invisibili, soli deo honor et gloria in saecula saeculorum. amen. |
now unto the king eternal, immortal, invisible, the onely wise god, be honour and glory |
True |
0.676 |
0.201 |
0.0 |