| 1 Corinthians 8.13 (AKJV) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate make my brother to offend, i will eat no flesh while the world standeth, lest i make my brother to offend. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend |
True |
0.758 |
0.778 |
5.311 |
| 1 Corinthians 8.13 (ODRV) |
1 corinthians 8.13: wherfore if meate scandalize my brother, i wil neuer eate flesh, lest i scandalize my brother. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend |
True |
0.725 |
0.574 |
0.725 |
| 1 Corinthians 8.13 (AKJV) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate make my brother to offend, i will eat no flesh while the world standeth, lest i make my brother to offend. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend, or grieve, or stumble, or fall |
False |
0.705 |
0.649 |
4.44 |
| 1 Corinthians 8.9 (ODRV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest perhapes this your libertie become an offense to the weake. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend |
True |
0.699 |
0.179 |
0.0 |
| 1 Corinthians 8.13 (Geneva) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate offende my brother, i wil eate no flesh while the world standeth, that i may not offend my brother. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend |
True |
0.684 |
0.507 |
2.061 |
| Romans 14.15 (Tyndale) |
romans 14.15: if thy brother be greved with thy meate now walkest thou not charitablye. destroye not him with thy meate for whom christ dyed. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend |
True |
0.657 |
0.419 |
0.49 |
| 1 Corinthians 8.13 (ODRV) |
1 corinthians 8.13: wherfore if meate scandalize my brother, i wil neuer eate flesh, lest i scandalize my brother. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend, or grieve, or stumble, or fall |
False |
0.653 |
0.41 |
0.548 |
| Romans 14.15 (Geneva) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued for the meate, nowe walkest thou not charitably: destroy not him with thy meate, for whome christ dyed. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend |
True |
0.651 |
0.442 |
0.476 |
| Romans 14.15 (ODRV) |
romans 14.15: for if because of meat thy brother be greeued; now thou walkest not according to charitie. doe not with thy meat destroy him for whom christ died. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend |
True |
0.645 |
0.528 |
3.255 |
| Romans 14.15 (AKJV) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued with thy meate: now walkest thou not charitably. destroy not him with thy meat, for whom christ died. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend |
True |
0.642 |
0.519 |
2.451 |
| Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend, or grieve, or stumble, or fall |
False |
0.633 |
0.694 |
0.398 |
| Romans 14.21 (Geneva) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or made weake. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend, or grieve, or stumble, or fall |
False |
0.625 |
0.703 |
0.398 |
| 1 Corinthians 8.13 (Geneva) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate offende my brother, i wil eate no flesh while the world standeth, that i may not offend my brother. |
when his eating of meat would make his weak brother to offend, or grieve, or stumble, or fall |
False |
0.604 |
0.34 |
1.77 |
