Early English Printed Sermons


The crovvn & glory of Christianity, or, Holiness, the only way to happiness discovered in LVIII sermons from Heb. 12. 14, where you have the necessity, excellency, rarity, beauty and glory of holiness set forth, with the resolution of many weighty questions and cases, also motives and means to perfect holiness : with many other things of very high and great importance to all the sons and daughters of men, that had rather be blessed then cursed, saved then damned / by Thomas Brooks ...

Brooks, Thomas, 1608-1680
Publisher: Printed for H Crips J Sims and H Mortlock and are to be sold at their shops
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A29687 ESTC ID: R36378 STC ID: B4939
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Hebrews XII, 14; Holiness; Salvation; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 10264 located on Image 303

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text God is so infinitely pleased and delighted in these, that hee Records their Names in Heaven, Luke 10.20. Rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in Heaven; God is so infinitely pleased and delighted in these, that he Records their Names in Heaven, Lycia 10.20. Rejoice not in this, that the spirits Are Subject unto you, but rather rejoice Because your names Are written in Heaven; np1 vbz av av-j vvn cc vvn p-acp d, cst pns31 vvz po32 n2 p-acp n1, av crd. vvb xx p-acp d, cst dt n2 vbr j-jn p-acp pn22, cc-acp av-c vvb p-acp po22 n2 vbr vvn p-acp n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 10.20; Luke 10.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 10.20 (AKJV) luke 10.20: notwithstanding in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven True 0.871 0.968 1.543
Luke 10.20 (Geneva) luke 10.20: neuerthelesse, in this reioyce not, that the spirits are subdued vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven True 0.865 0.962 1.543
Luke 10.20 (ODRV) luke 10.20: but yet reioyce not in this, that the spirits are subiect vnto you; but reioyce in this, that your names are written in heauen. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven True 0.862 0.964 1.607
Luke 10.20 (AKJV) luke 10.20: notwithstanding in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. god is so infinitely pleased and delighted in these, that hee records their names in heaven, luke 10.20. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven False 0.828 0.964 2.763
Luke 10.20 (Tyndale) - 1 luke 10.20: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. god is so infinitely pleased and delighted in these, that hee records their names in heaven, luke 10.20. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven False 0.824 0.738 5.792
Luke 10.20 (ODRV) luke 10.20: but yet reioyce not in this, that the spirits are subiect vnto you; but reioyce in this, that your names are written in heauen. god is so infinitely pleased and delighted in these, that hee records their names in heaven, luke 10.20. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven False 0.815 0.962 2.878
Luke 10.20 (Wycliffe) - 1 luke 10.20: but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. god is so infinitely pleased and delighted in these, that hee records their names in heaven, luke 10.20. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven False 0.813 0.384 1.658
Luke 10.20 (Geneva) - 1 luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. god is so infinitely pleased and delighted in these, that hee records their names in heaven, luke 10.20. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven False 0.812 0.936 2.679
Luke 10.20 (Vulgate) - 1 luke 10.20: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. god is so infinitely pleased and delighted in these, that hee records their names in heaven, luke 10.20. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven False 0.807 0.521 0.953
Luke 10.20 (Tyndale) luke 10.20: neverthelesse in this reioyse not that the spretes are vnder youre power: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven True 0.8 0.815 1.868
Luke 10.20 (Vulgate) luke 10.20: verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subjiciuntur: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven True 0.779 0.672 0.0
Luke 10.20 (Wycliffe) luke 10.20: netheles nyle ye ioye on this thing, that spiritis ben suget to you; but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. rejoyce not in this, that the spirits are subject unto you, but rather rejoyce because your names are written in heaven True 0.761 0.429 0.246




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luke 10.20. Luke 10.20