| Galatians 4.5 (ODRV) - 1 |
galatians 4.5: that we might receiue the adoption of sonnes. |
wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.908 |
0.942 |
0.215 |
| Galatians 4.7 (AKJV) - 0 |
galatians 4.7: wherefore thou art no more a seruant, but a sonne; |
and of a slave, thou art become a son, gal |
True |
0.859 |
0.689 |
0.474 |
| Galatians 4.7 (Geneva) - 0 |
galatians 4.7: wherefore, thou art no more a seruant, but a sonne: |
and of a slave, thou art become a son, gal |
True |
0.857 |
0.701 |
0.474 |
| Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.851 |
0.948 |
0.949 |
| Galatians 4.7 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.7: wherfore now thou art not a servaunt but a sonne. |
and of a slave, thou art become a son, gal |
True |
0.846 |
0.656 |
0.474 |
| Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.843 |
0.941 |
0.492 |
| Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.842 |
0.952 |
2.687 |
| Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.812 |
0.82 |
0.474 |
| Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.805 |
0.933 |
2.485 |
| Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.792 |
0.923 |
2.191 |
| Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.788 |
0.941 |
3.439 |
| Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.788 |
0.195 |
0.0 |
| Galatians 4.7 (ODRV) - 0 |
galatians 4.7: therfore now he is not a seruant, but a sonne. |
and of a slave, thou art become a son, gal |
True |
0.758 |
0.6 |
0.0 |
| Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.747 |
0.754 |
1.417 |
| Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
and of a slave, thou art become a son, gal. 4.4, 5, 7. but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
False |
0.731 |
0.877 |
4.77 |
| Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
and of a slave, thou art become a son, gal. 4.4, 5, 7. but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
False |
0.728 |
0.926 |
3.177 |
| Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
and of a slave, thou art become a son, gal. 4.4, 5, 7. but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
False |
0.72 |
0.942 |
4.186 |
| Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
and of a slave, thou art become a son, gal. 4.4, 5, 7. but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
False |
0.719 |
0.922 |
2.724 |
| Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.718 |
0.768 |
1.808 |
| Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
and of a slave, thou art become a son, gal. 4.4, 5, 7. but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
False |
0.717 |
0.829 |
2.625 |
| Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.712 |
0.855 |
4.471 |
| Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
and of a slave, thou art become a son, gal. 4.4, 5, 7. but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
False |
0.7 |
0.878 |
2.738 |
| Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
and of a slave, thou art become a son, gal. 4.4, 5, 7. but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
False |
0.7 |
0.725 |
1.91 |
| Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.691 |
0.896 |
0.185 |
| Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.689 |
0.852 |
1.883 |
| Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.658 |
0.9 |
0.177 |
| Galatians 4.5 (Vulgate) |
galatians 4.5: ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. |
wee might receive the adoption of sons, |
True |
0.64 |
0.607 |
0.0 |
| Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
but when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.612 |
0.656 |
0.0 |
