Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
that yee may be blameless, and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
True |
0.892 |
0.973 |
2.268 |
Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
that yee may be blameless, and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
True |
0.884 |
0.921 |
1.086 |
Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
that yee may be blameless, and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
True |
0.872 |
0.963 |
2.328 |
Philippians 2.15 (Tyndale) |
philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde |
that yee may be blameless, and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
True |
0.835 |
0.665 |
1.505 |
Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
True |
0.83 |
0.914 |
1.086 |
Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
True |
0.828 |
0.957 |
1.912 |
Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
but such as are under the holy leadings of the spirit of god, phil. 2.15. that yee may be blameless, and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
False |
0.815 |
0.964 |
2.869 |
Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
True |
0.8 |
0.956 |
1.964 |
Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
but such as are under the holy leadings of the spirit of god, phil. 2.15. that yee may be blameless, and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
False |
0.79 |
0.952 |
2.945 |
Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
but such as are under the holy leadings of the spirit of god, phil. 2.15. that yee may be blameless, and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
False |
0.776 |
0.901 |
1.738 |
Philippians 2.15 (Tyndale) |
philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde |
harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
True |
0.774 |
0.743 |
1.505 |
Philippians 2.15 (Tyndale) |
philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde |
but such as are under the holy leadings of the spirit of god, phil. 2.15. that yee may be blameless, and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom yee shine as lights in the world |
False |
0.731 |
0.687 |
2.076 |
Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
that yee may be blameless |
True |
0.672 |
0.518 |
0.0 |
Philippians 1.10 (Tyndale) |
philippians 1.10: that ye myght accepte thinges most excellent that ye myght be pure and soche as shuld hurte no manes conscience vntyll the daye of christ |
that yee may be blameless |
True |
0.672 |
0.351 |
0.0 |
Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
that yee may be blameless |
True |
0.666 |
0.561 |
0.0 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
that yee may be blameless |
True |
0.665 |
0.472 |
0.0 |
Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
that yee may be blameless |
True |
0.654 |
0.739 |
1.221 |
Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
that yee may be blameless |
True |
0.614 |
0.763 |
1.188 |
Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
that yee may be blameless |
True |
0.611 |
0.703 |
0.0 |