John 8.35 (Geneva) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth for euer. |
the son abides in the house for ever, |
True |
0.818 |
0.933 |
0.922 |
John 8.35 (AKJV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth euer. |
the son abides in the house for ever, |
True |
0.816 |
0.929 |
0.922 |
John 8.35 (ODRV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: the sonne abideth for euer. |
the son abides in the house for ever, |
True |
0.811 |
0.939 |
0.922 |
John 8.34 (Tyndale) |
john 8.34: and the servaunt abydeth not in the housse for ever: but the sonne abydeth ever. |
the son abides in the house for ever, |
True |
0.778 |
0.844 |
0.0 |
John 8.35 (Geneva) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth for euer. |
though the servant may bee turned out of doors, yet the son abides in the house for ever, |
False |
0.766 |
0.907 |
0.922 |
John 8.35 (AKJV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth euer. |
though the servant may bee turned out of doors, yet the son abides in the house for ever, |
False |
0.764 |
0.9 |
0.922 |
John 8.35 (ODRV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: the sonne abideth for euer. |
though the servant may bee turned out of doors, yet the son abides in the house for ever, |
False |
0.762 |
0.91 |
0.922 |
John 8.35 (Vulgate) |
john 8.35: servus autem non manet in domo in aeternum: filius autem manet in aeternum. |
the son abides in the house for ever, |
True |
0.736 |
0.74 |
0.0 |
John 8.34 (Tyndale) - 0 |
john 8.34: and the servaunt abydeth not in the housse for ever: |
though the servant may bee turned out of doors, yet the son abides in the house for ever, |
False |
0.732 |
0.559 |
0.0 |
John 8.35 (Vulgate) |
john 8.35: servus autem non manet in domo in aeternum: filius autem manet in aeternum. |
though the servant may bee turned out of doors, yet the son abides in the house for ever, |
False |
0.719 |
0.495 |
0.0 |