Zephaniah 3.13 (AKJV) - 0 |
zephaniah 3.13: the remnant of israel shall not doe iniquitie, nor speake lies: |
the remnant of israel shall not do iniquity, nor speak lyes |
True |
0.92 |
0.952 |
2.636 |
Zephaniah 3.13 (Geneva) - 0 |
zephaniah 3.13: the remnant of israel shall do none iniquitie, nor speake lies: |
the remnant of israel shall not do iniquity, nor speak lyes |
True |
0.908 |
0.954 |
2.723 |
Zephaniah 3.13 (ODRV) - 0 |
zephaniah 3.13: the remnant of israel shal not doe iniquitie, neyther shal they speake leasing, and deceitful tongue shal not be found in their mouth: |
the remnant of israel shall not do iniquity, nor speak lyes |
True |
0.848 |
0.913 |
1.771 |
Zephaniah 3.13 (AKJV) - 0 |
zephaniah 3.13: the remnant of israel shall not doe iniquitie, nor speake lies: |
and bee settled in their own land. and so the prophet ezekiel speaking of the glorious state of the church in the last daies, adds, thus saith the lord, no stranger uncircumcised in heart shall enter into my sanctuary. zeph. 3.13. the remnant of israel shall not do iniquity, nor speak lyes |
False |
0.782 |
0.933 |
4.33 |
Zephaniah 3.13 (Geneva) - 0 |
zephaniah 3.13: the remnant of israel shall do none iniquitie, nor speake lies: |
and bee settled in their own land. and so the prophet ezekiel speaking of the glorious state of the church in the last daies, adds, thus saith the lord, no stranger uncircumcised in heart shall enter into my sanctuary. zeph. 3.13. the remnant of israel shall not do iniquity, nor speak lyes |
False |
0.777 |
0.928 |
4.477 |
Zephaniah 3.13 (Vulgate) |
zephaniah 3.13: reliquiae israel non facient iniquitatem, nec loquentur mendacium, et non invenietur in ore eorum lingua dolosa, quoniam ipsi pascentur, et accubabunt, et non erit qui exterreat. |
the remnant of israel shall not do iniquity, nor speak lyes |
True |
0.753 |
0.723 |
0.519 |
Zephaniah 3.13 (ODRV) - 0 |
zephaniah 3.13: the remnant of israel shal not doe iniquitie, neyther shal they speake leasing, and deceitful tongue shal not be found in their mouth: |
and bee settled in their own land. and so the prophet ezekiel speaking of the glorious state of the church in the last daies, adds, thus saith the lord, no stranger uncircumcised in heart shall enter into my sanctuary. zeph. 3.13. the remnant of israel shall not do iniquity, nor speak lyes |
False |
0.733 |
0.683 |
2.721 |
Ezekiel 44.9 (AKJV) |
ezekiel 44.9: thus sayth the lord god, no stranger vncircumcised in heart, nor vncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuarie, of any stranger that is among the children of israel. |
saith the lord, no stranger uncircumcised in heart shall enter into my sanctuary |
True |
0.724 |
0.894 |
3.747 |
Ezekiel 44.9 (Douay-Rheims) |
ezekiel 44.9: thus saith the lord god: no stranger uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, no stranger that is in the midst of the children of israel. |
saith the lord, no stranger uncircumcised in heart shall enter into my sanctuary |
True |
0.721 |
0.915 |
10.395 |
Ezekiel 44.9 (Geneva) |
ezekiel 44.9: thus saieth the lord god, no stranger vncircumcised in heart, nor vncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuarie, of any stranger that is among the children of israel, |
saith the lord, no stranger uncircumcised in heart shall enter into my sanctuary |
True |
0.715 |
0.879 |
3.747 |
Ezekiel 44.9 (Douay-Rheims) |
ezekiel 44.9: thus saith the lord god: no stranger uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, no stranger that is in the midst of the children of israel. |
and so the prophet ezekiel speaking of the glorious state of the church in the last daies, adds, thus saith the lord, no stranger uncircumcised in heart shall enter into my sanctuary |
True |
0.671 |
0.833 |
10.7 |
Ezekiel 44.9 (Geneva) |
ezekiel 44.9: thus saieth the lord god, no stranger vncircumcised in heart, nor vncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuarie, of any stranger that is among the children of israel, |
and so the prophet ezekiel speaking of the glorious state of the church in the last daies, adds, thus saith the lord, no stranger uncircumcised in heart shall enter into my sanctuary |
True |
0.671 |
0.767 |
4.06 |
Ezekiel 44.9 (AKJV) |
ezekiel 44.9: thus sayth the lord god, no stranger vncircumcised in heart, nor vncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuarie, of any stranger that is among the children of israel. |
and so the prophet ezekiel speaking of the glorious state of the church in the last daies, adds, thus saith the lord, no stranger uncircumcised in heart shall enter into my sanctuary |
True |
0.666 |
0.795 |
4.06 |