Psalms 35.16 (AKJV) |
psalms 35.16: with hypocriticall mockers in feasts: they gnashed vpon mee with their teeth. |
with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth, psalm 44 |
True |
0.955 |
0.963 |
2.448 |
Psalms 44.14 (AKJV) - 0 |
psalms 44.14: thou makest vs a by-word among the heathen: |
thou makest us a by-word among the heathen |
False |
0.926 |
0.908 |
4.254 |
Job 12.4 (AKJV) - 1 |
job 12.4: the iust vpright man is laughed to scorne. |
the just upright man is laughed to scorn |
True |
0.901 |
0.95 |
1.485 |
Job 12.4 (Geneva) - 1 |
job 12.4: the iust and the vpright is laughed to scorne. |
the just upright man is laughed to scorn |
True |
0.888 |
0.898 |
0.449 |
Psalms 35.16 (Geneva) |
psalms 35.16: with the false skoffers at bankets, gnashing their teeth against me. |
with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth, psalm 44 |
True |
0.874 |
0.227 |
0.228 |
Psalms 79.4 (AKJV) |
psalms 79.4: we are become a reproach to our neighbours: a scorne and derision to them that are round about vs. |
we are become a reproach, and derision to them who are round about us |
True |
0.859 |
0.908 |
2.749 |
Psalms 34.16 (ODRV) - 1 |
psalms 34.16: they gnashed vpon me with their teeth. |
with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth, psalm 44 |
True |
0.857 |
0.865 |
0.488 |
Psalms 78.4 (ODRV) |
psalms 78.4: we are become a reproch to our neighboures: a scorne and mocke to them that are round about vs. |
we are become a reproach, and derision to them who are round about us |
True |
0.852 |
0.886 |
0.335 |
Psalms 108.25 (ODRV) - 0 |
psalms 108.25: and i am made a reproch to them: |
i am become a reproach to them |
True |
0.841 |
0.862 |
0.0 |
Psalms 79.4 (Geneva) |
psalms 79.4: wee are a reproche to our neighbours, euen a scorne and derision vnto them that are round about vs. |
we are become a reproach, and derision to them who are round about us |
True |
0.833 |
0.879 |
0.751 |
Psalms 43.14 (ODRV) |
psalms 43.14: thou hast made vs a reproche to our neighbours, a scorne and mocking stocke to them, that are round about vs. |
we are become a reproach, and derision to them who are round about us |
True |
0.825 |
0.645 |
0.283 |
Job 12.4 (Douay-Rheims) - 1 |
job 12.4: for the simplicity of the just man is laughed to scorn. |
the just upright man is laughed to scorn |
True |
0.822 |
0.817 |
3.599 |
Psalms 44.13 (AKJV) |
psalms 44.13: thou makest vs a reproch to our neighbours, a scorne and a derision to them that are round about vs. |
we are become a reproach, and derision to them who are round about us |
True |
0.817 |
0.805 |
0.751 |
Psalms 44.13 (Geneva) |
psalms 44.13: thou makest vs a reproche to our neighbours, a iest and a laughing stocke to them that are round about vs. |
we are become a reproach, and derision to them who are round about us |
True |
0.794 |
0.372 |
0.283 |
Psalms 44.14 (Geneva) |
psalms 44.14: thou makest vs a prouerbe among the nations, and a nodding of the head among the people. |
thou makest us a by-word among the heathen |
False |
0.782 |
0.415 |
0.657 |
Psalms 44.13 (AKJV) |
psalms 44.13: thou makest vs a reproch to our neighbours, a scorne and a derision to them that are round about vs. |
thou makest us a by-word among the heathen |
False |
0.764 |
0.278 |
0.632 |
Psalms 44.13 (Geneva) |
psalms 44.13: thou makest vs a reproche to our neighbours, a iest and a laughing stocke to them that are round about vs. |
thou makest us a by-word among the heathen |
False |
0.756 |
0.263 |
0.608 |
Psalms 78.4 (ODRV) |
psalms 78.4: we are become a reproch to our neighboures: a scorne and mocke to them that are round about vs. |
the just upright man is laughed to scorn. so david, psalm 35.16. with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth, psalm 44.14. thou makest us a by-word among the heathen. psalm 79.4. we are become a reproach, and derision to them who are round about us. psalm 109.25. i am become a reproach to them |
False |
0.729 |
0.345 |
0.617 |
Psalms 44.13 (AKJV) |
psalms 44.13: thou makest vs a reproch to our neighbours, a scorne and a derision to them that are round about vs. |
the just upright man is laughed to scorn. so david, psalm 35.16. with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth, psalm 44.14. thou makest us a by-word among the heathen. psalm 79.4. we are become a reproach, and derision to them who are round about us. psalm 109.25. i am become a reproach to them |
False |
0.713 |
0.416 |
2.969 |
Psalms 79.4 (AKJV) |
psalms 79.4: we are become a reproach to our neighbours: a scorne and derision to them that are round about vs. |
the just upright man is laughed to scorn. so david, psalm 35.16. with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth, psalm 44.14. thou makest us a by-word among the heathen. psalm 79.4. we are become a reproach, and derision to them who are round about us. psalm 109.25. i am become a reproach to them |
False |
0.703 |
0.658 |
6.886 |
Lamentations 3.14 (ODRV) |
lamentations 3.14: i am made a derision to al my people, their songue al the day. |
i am become a reproach to them |
True |
0.691 |
0.215 |
0.0 |
Job 22.19 (Douay-Rheims) |
job 22.19: the just shall see, and shall rejoice, and the innocent shall laugh them to scorn. |
the just upright man is laughed to scorn |
True |
0.68 |
0.394 |
1.851 |
Job 22.19 (Geneva) |
job 22.19: the righteous shall see them, and shall reioyce, and the innocent shall laugh them to scorne. |
the just upright man is laughed to scorn |
True |
0.644 |
0.436 |
0.0 |
Job 22.19 (AKJV) |
job 22.19: the righteous see it, and are glad, and the innocent laugh them to scorne. |
the just upright man is laughed to scorn |
True |
0.626 |
0.304 |
0.0 |