Hosea 3.3 (Geneva) - 0 |
hosea 3.3: and i said vnto her, thou shalt abide with me many dayes: |
and i said unto her, thou shalt abide for me many dayes |
True |
0.89 |
0.957 |
1.494 |
Hosea 3.3 (Douay-Rheims) |
hosea 3.3: and i said to her: thou shalt wait for me many days: thou shalt not play the harlot, and thou shalt be no man's, and i also will wait for thee. |
and i said unto her, thou shalt abide for me many dayes |
True |
0.759 |
0.84 |
0.701 |
Hosea 3.3 (AKJV) |
hosea 3.3: and i said vnto her, thou shalt abide for me many dayes, thou shalt not play the harlot, & thou shalt not be for an other man, so will i also be for thee. |
if we do not give up our selves to god, god will never give up himself to us, hos. 3.3. and i said unto her, thou shalt abide for me many dayes |
False |
0.735 |
0.742 |
1.845 |
Hosea 3.3 (AKJV) |
hosea 3.3: and i said vnto her, thou shalt abide for me many dayes, thou shalt not play the harlot, & thou shalt not be for an other man, so will i also be for thee. |
and i said unto her, thou shalt abide for me many dayes |
True |
0.732 |
0.922 |
1.376 |
Hosea 3.3 (Geneva) |
hosea 3.3: and i said vnto her, thou shalt abide with me many dayes: thou shalt not play the harlot, and thou shalt be to none other man, and i will be so vnto thee. |
if we do not give up our selves to god, god will never give up himself to us, hos. 3.3. and i said unto her, thou shalt abide for me many dayes |
False |
0.719 |
0.604 |
1.801 |
Hosea 3.3 (Douay-Rheims) |
hosea 3.3: and i said to her: thou shalt wait for me many days: thou shalt not play the harlot, and thou shalt be no man's, and i also will wait for thee. |
if we do not give up our selves to god, god will never give up himself to us, hos. 3.3. and i said unto her, thou shalt abide for me many dayes |
False |
0.707 |
0.291 |
1.159 |