Revelation 3.4 (AKJV) - 0 |
revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white |
True |
0.954 |
0.965 |
7.339 |
Revelation 3.4 (AKJV) |
revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: for they are worthy. |
and so there were some in sardis that were of the same spirit (with the worthies above mentioned) rev. 3.4. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white: for they are worthy |
False |
0.904 |
0.963 |
8.394 |
Revelation 3.4 (Geneva) |
revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: and they shall walke with me in white: for they are worthy. |
and so there were some in sardis that were of the same spirit (with the worthies above mentioned) rev. 3.4. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white: for they are worthy |
False |
0.89 |
0.949 |
8.394 |
Revelation 3.4 (ODRV) |
revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: and they shal walke with me in whites, because they are worthy. |
and so there were some in sardis that were of the same spirit (with the worthies above mentioned) rev. 3.4. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white: for they are worthy |
False |
0.887 |
0.952 |
6.64 |
Revelation 3.4 (ODRV) |
revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: and they shal walke with me in whites, because they are worthy. |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white |
True |
0.877 |
0.945 |
5.104 |
Revelation 3.4 (Geneva) |
revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: and they shall walke with me in white: for they are worthy. |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white |
True |
0.876 |
0.95 |
7.093 |
Revelation 3.4 (Tyndale) |
revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: and they shall walke with me in whyte for they are worthy |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white |
True |
0.868 |
0.866 |
2.607 |
Revelation 3.4 (Tyndale) |
revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: and they shall walke with me in whyte for they are worthy |
and so there were some in sardis that were of the same spirit (with the worthies above mentioned) rev. 3.4. thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white: for they are worthy |
False |
0.864 |
0.853 |
4.318 |
Revelation 3.4 (Vulgate) |
revelation 3.4: sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua: et ambulabunt mecum in albis, quia digni sunt. |
thou hast a few names even in sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white |
True |
0.858 |
0.369 |
0.35 |
Revelation 3.4 (AKJV) |
revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: for they are worthy. |
and so there were some in sardis that were of the same spirit (with the worthies above mentioned) rev |
True |
0.701 |
0.195 |
0.491 |
Revelation 3.4 (ODRV) |
revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: and they shal walke with me in whites, because they are worthy. |
and so there were some in sardis that were of the same spirit (with the worthies above mentioned) rev |
True |
0.694 |
0.221 |
0.508 |
Revelation 3.4 (Geneva) |
revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: and they shall walke with me in white: for they are worthy. |
and so there were some in sardis that were of the same spirit (with the worthies above mentioned) rev |
True |
0.687 |
0.181 |
0.491 |