John 3.31 (AKJV) |
john 3.31: hee that commeth from aboue, is aboue all: hee that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth: hee that cometh from heauen is aboue all: |
a man be born from above |
True |
0.643 |
0.679 |
0.0 |
John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
except a man be born again |
True |
0.633 |
0.866 |
0.0 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
except a man be born again |
True |
0.63 |
0.847 |
0.0 |
John 3.7 (ODRV) |
john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. |
except a man be born again |
True |
0.616 |
0.846 |
0.0 |
John 3.27 (AKJV) |
john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
except a man be born again, except a man be born from above, and so cyrill interprets that word |
True |
0.609 |
0.362 |
0.424 |
John 3.27 (Geneva) |
john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
except a man be born again, except a man be born from above, and so cyrill interprets that word |
True |
0.607 |
0.405 |
0.424 |
John 3.27 (Tyndale) |
john 3.27: iohn answered and sayde: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
except a man be born again, except a man be born from above, and so cyrill interprets that word |
True |
0.601 |
0.358 |
0.407 |