Ezekiel 18.30 (AKJV) - 1 |
ezekiel 18.30: repent, and turne your selues from all your transgressions: |
thirdly, true repentance is a turning, not from some sin, but from every sin. ezek. 18.30. repent and turn your selves from all your transgressions, so iniquity shall not he your ruine |
False |
0.786 |
0.83 |
3.629 |
Ezekiel 18.30 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 18.30: and iniquity shall not be your ruin. |
repent and turn your selves from all your transgressions, so iniquity shall not he your ruine |
True |
0.764 |
0.805 |
2.192 |
Ezekiel 18.30 (AKJV) - 2 |
ezekiel 18.30: so iniquitie shall not be your ruine. |
repent and turn your selves from all your transgressions, so iniquity shall not he your ruine |
True |
0.748 |
0.897 |
2.192 |
Ezekiel 18.30 (Geneva) - 2 |
ezekiel 18.30: so iniquitie shall not be your destruction. |
repent and turn your selves from all your transgressions, so iniquity shall not he your ruine |
True |
0.747 |
0.864 |
0.188 |
Ezekiel 18.30 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.30: therefore will i judge every man according to his ways, o house of israel, saith the lord god. be converted, and do penance for all your iniquities: and iniquity shall not be your ruin. |
thirdly, true repentance is a turning, not from some sin, but from every sin. ezek. 18.30. repent and turn your selves from all your transgressions, so iniquity shall not he your ruine |
False |
0.74 |
0.468 |
1.876 |
Ezekiel 18.30 (Geneva) |
ezekiel 18.30: therefore i will iudge you, o house of israel, euery one according to his wayes, sayth the lord god: returne therefore and cause others to turne away from all your transgressions: so iniquitie shall not be your destruction. |
thirdly, true repentance is a turning, not from some sin, but from every sin. ezek. 18.30. repent and turn your selves from all your transgressions, so iniquity shall not he your ruine |
False |
0.72 |
0.771 |
1.169 |