John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
so they may be children of the light, |
True |
0.793 |
0.732 |
0.785 |
John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
so they may be children of the light, |
True |
0.782 |
0.806 |
0.843 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.776 |
0.403 |
3.017 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.776 |
0.403 |
3.017 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
so they may be children of the light, |
True |
0.774 |
0.843 |
0.813 |
John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.77 |
0.566 |
2.193 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.77 |
0.317 |
1.702 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.767 |
0.522 |
3.017 |
John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
so they may be children of the light, |
True |
0.757 |
0.552 |
0.099 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
so they may be children of the light, |
True |
0.743 |
0.737 |
0.955 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
so they may be children of the light, |
True |
0.742 |
0.473 |
0.077 |
Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
and put on the armor of light |
False |
0.738 |
0.835 |
0.0 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
and put on the armor of light |
False |
0.729 |
0.909 |
0.989 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and put on the armor of light |
False |
0.72 |
0.92 |
0.989 |
Romans 13.12 (Tyndale) |
romans 13.12: the nyght is passed and the daye is come nye. let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.699 |
0.513 |
0.0 |
John 12.36 (AKJV) |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. these things spake iesus, and departed, and did hide himselfe from them. |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.686 |
0.554 |
2.749 |
John 12.36 (Geneva) |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. these things spake iesus, and departed, and hid himselfe from them. |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.672 |
0.627 |
2.868 |
Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.665 |
0.753 |
1.166 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.665 |
0.686 |
1.13 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
so they may be children of the light, |
True |
0.664 |
0.535 |
0.8 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
so they may be children of the light, |
True |
0.661 |
0.532 |
0.8 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.652 |
0.582 |
2.999 |
Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and put on the armor of light, that so they may be children of the light, |
False |
0.651 |
0.725 |
1.13 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and put on the armor of light |
False |
0.636 |
0.9 |
0.843 |