| John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
christ commanded lazarus to come out of the grave |
True |
0.728 |
0.681 |
0.988 |
| John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
christ commanded lazarus to come out of the grave |
True |
0.727 |
0.719 |
0.913 |
| John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
christ commanded lazarus to come out of the grave |
True |
0.72 |
0.739 |
0.988 |
| John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
christ commanded lazarus to come out of the grave |
True |
0.705 |
0.781 |
1.031 |
| John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
christ commanded lazarus to come out of the grave |
True |
0.692 |
0.622 |
0.879 |
| John 11.11 (Tyndale) |
john 11.11: this sayde he and after that he sayde vnto the: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
christ commanded lazarus to come out of the grave |
True |
0.68 |
0.549 |
0.445 |
| John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
christ commanded lazarus to come out of the grave, and there went a divine power and vertue with that call of christ, which made him to rise |
False |
0.664 |
0.365 |
1.498 |
| John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
christ commanded lazarus to come out of the grave, and there went a divine power and vertue with that call of christ, which made him to rise |
False |
0.653 |
0.433 |
1.621 |
| John 12.17 (Geneva) |
john 12.17: the people therefore that was with him, bare witnesse that hee called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
christ commanded lazarus to come out of the grave, and there went a divine power and vertue with that call of christ, which made him to rise |
False |
0.647 |
0.819 |
0.504 |
| John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
christ commanded lazarus to come out of the grave, and there went a divine power and vertue with that call of christ, which made him to rise |
False |
0.647 |
0.523 |
1.691 |
| John 11.11 (Geneva) |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: but i goe to wake him vp. |
christ commanded lazarus to come out of the grave |
True |
0.646 |
0.47 |
0.445 |
| John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
christ commanded lazarus to come out of the grave |
True |
0.644 |
0.572 |
0.413 |
| John 11.11 (Wycliffe) |
john 11.11: he seith these thingis, and aftir these thingis he seith to hem, lazarus, oure freend, slepith, but y go to reise hym fro sleep. |
christ commanded lazarus to come out of the grave |
True |
0.634 |
0.352 |
0.373 |
| John 12.17 (ODRV) |
john 12.17: the multitude therfore haue testimonie, which was with him when he called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
christ commanded lazarus to come out of the grave, and there went a divine power and vertue with that call of christ, which made him to rise |
False |
0.628 |
0.762 |
0.504 |
| John 12.17 (Tyndale) |
john 12.17: the people that was with him when he called lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde. |
christ commanded lazarus to come out of the grave, and there went a divine power and vertue with that call of christ, which made him to rise |
False |
0.622 |
0.509 |
3.313 |
