Acts 12.12 (AKJV) |
acts 12.12: and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of iohn whose sirname was marke, where many were gathered together praying. |
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying |
True |
0.787 |
0.975 |
2.193 |
Acts 12.12 (Geneva) |
acts 12.12: and as he considered the thing, he came to the house of marie, the mother of iohn, whose surname was marke, where many were gathered together, and prayed. |
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying |
True |
0.776 |
0.967 |
2.699 |
Acts 12.12 (AKJV) |
acts 12.12: and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of iohn whose sirname was marke, where many were gathered together praying. |
as is evident in the 12. ver. and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying, or rather as the originall has it, where many thronged together to pray |
False |
0.767 |
0.965 |
1.492 |
Acts 12.12 (Geneva) |
acts 12.12: and as he considered the thing, he came to the house of marie, the mother of iohn, whose surname was marke, where many were gathered together, and prayed. |
as is evident in the 12. ver. and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying, or rather as the originall has it, where many thronged together to pray |
False |
0.757 |
0.964 |
2.006 |
Acts 12.12 (AKJV) |
acts 12.12: and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of iohn whose sirname was marke, where many were gathered together praying. |
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying, or rather as the originall has it, where many thronged together to pray |
True |
0.755 |
0.963 |
1.222 |
Acts 12.12 (Geneva) |
acts 12.12: and as he considered the thing, he came to the house of marie, the mother of iohn, whose surname was marke, where many were gathered together, and prayed. |
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying, or rather as the originall has it, where many thronged together to pray |
True |
0.747 |
0.962 |
1.735 |
Acts 12.12 (ODRV) |
acts 12.12: and considering, he came to the house of marie the mother of iohn, who was surnamed marke, where many were gathered and praying. |
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying |
True |
0.743 |
0.928 |
1.082 |
Acts 12.12 (ODRV) |
acts 12.12: and considering, he came to the house of marie the mother of iohn, who was surnamed marke, where many were gathered and praying. |
as is evident in the 12. ver. and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying, or rather as the originall has it, where many thronged together to pray |
False |
0.742 |
0.946 |
1.062 |
Acts 12.12 (ODRV) |
acts 12.12: and considering, he came to the house of marie the mother of iohn, who was surnamed marke, where many were gathered and praying. |
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying, or rather as the originall has it, where many thronged together to pray |
True |
0.731 |
0.938 |
0.786 |
Acts 12.12 (Tyndale) |
acts 12.12: and as he consydred the thinge he cam to the housse of mary the mother of one iohn which was called marke also where many were gaddered to gedder in prayer. |
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark, where many were gathered together, praying |
True |
0.713 |
0.183 |
0.532 |
Acts 12.12 (AKJV) |
acts 12.12: and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of iohn whose sirname was marke, where many were gathered together praying. |
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark |
True |
0.647 |
0.954 |
1.154 |
Acts 12.12 (Geneva) |
acts 12.12: and as he considered the thing, he came to the house of marie, the mother of iohn, whose surname was marke, where many were gathered together, and prayed. |
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark |
True |
0.644 |
0.944 |
1.706 |