2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
seeing it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.932 |
0.975 |
3.585 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
seeing it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.931 |
0.968 |
1.144 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
seeing it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.86 |
0.919 |
0.234 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
seeing it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.822 |
0.939 |
0.255 |
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
seeing it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.813 |
0.339 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
then they that spoyled his people, shall be spoyled, and they that dealt perfidiously and treacherously with them, shall be dealt perfidiously and treacherously withall; 2 thes. 1.6. seeing it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.741 |
0.943 |
1.319 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
then they that spoyled his people, shall be spoyled, and they that dealt perfidiously and treacherously with them, shall be dealt perfidiously and treacherously withall; 2 thes. 1.6. seeing it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.731 |
0.96 |
3.452 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
then they that spoyled his people, shall be spoyled, and they that dealt perfidiously and treacherously with them, shall be dealt perfidiously and treacherously withall; 2 thes. 1.6. seeing it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.715 |
0.626 |
0.721 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
then they that spoyled his people, shall be spoyled, and they that dealt perfidiously and treacherously with them, shall be dealt perfidiously and treacherously withall; 2 thes. 1.6. seeing it is a righteous thing with god, to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.702 |
0.883 |
0.786 |