2 Paralipomenon 10.11 (Douay-Rheims) - 0 |
2 paralipomenon 10.11: my father laid upon you a heavy yoke, and i will add more weight to it: |
and i will add to your yoke |
True |
0.755 |
0.754 |
0.899 |
2 Paralipomenon 10.11 (Douay-Rheims) - 1 |
2 paralipomenon 10.11: my father beat you with scourges, but i will beat you with scorpions. |
whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
True |
0.753 |
0.746 |
0.251 |
2 Paralipomenon 10.11 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 10.11: my father laid upon you a heavy yoke, and i will add more weight to it: my father beat you with scourges, but i will beat you with scorpions. |
and i will add to your yoke, and whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
False |
0.743 |
0.595 |
1.68 |
3 Kings 12.11 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 12.11: my father beat you with whips, but i will beat you with scorpions. |
whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
True |
0.742 |
0.771 |
1.639 |
2 Chronicles 10.11 (AKJV) |
2 chronicles 10.11: for where as my father put a heauy yoke vpon you, i will put more to your yoke: my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions. |
and i will add to your yoke, and whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
False |
0.739 |
0.833 |
3.476 |
2 Chronicles 10.11 (AKJV) - 1 |
2 chronicles 10.11: my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions. |
whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
True |
0.724 |
0.88 |
3.535 |
1 Kings 12.11 (Geneva) - 1 |
1 kings 12.11: my father hath chastised you with rods, but i will correct you with scourges. |
whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
True |
0.723 |
0.687 |
0.488 |
1 Kings 12.11 (AKJV) - 1 |
1 kings 12.11: my father hath chastised you with whippes, but i will chastise you with scorpions. |
whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
True |
0.722 |
0.863 |
2.067 |
1 Kings 12.11 (AKJV) |
1 kings 12.11: and now whereas my father did lade you with a heauy yoke, i wil adde to your yoke: my father hath chastised you with whippes, but i will chastise you with scorpions. |
and i will add to your yoke, and whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
False |
0.717 |
0.924 |
2.065 |
3 Kings 12.11 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.11: and now my father put a, heavy yoke upon you, but i will add to your yoke: my father beat you with whips, but i will beat you with scorpions. |
and i will add to your yoke, and whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
False |
0.713 |
0.873 |
3.052 |
2 Chronicles 10.11 (Geneva) |
2 chronicles 10.11: now whereas my father did burden you with a grieuous yoke, i will yet increase your yoke: my father hath chastised you with roddes, but i will correct you with scourges. |
and i will add to your yoke, and whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
False |
0.709 |
0.727 |
0.872 |
1 Kings 12.11 (Geneva) |
1 kings 12.11: now where as my father did burden you with a grieuous yoke, i will yet make your yoke heauier: my father hath chastised you with rods, but i will correct you with scourges. |
and i will add to your yoke, and whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
False |
0.694 |
0.323 |
0.851 |
2 Chronicles 10.11 (Geneva) |
2 chronicles 10.11: now whereas my father did burden you with a grieuous yoke, i will yet increase your yoke: my father hath chastised you with roddes, but i will correct you with scourges. |
whereas they would have chastised you but with whips, i will chastise you with scorpions |
True |
0.613 |
0.608 |
0.388 |