Proverbs 27.22 (AKJV) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate with a pestell, yet will not his foolishnesse depart from him. |
though thou shouldst bray a fool in a morter among wheat with a pestell, yet will not his foolishness depart from him |
True |
0.914 |
0.965 |
0.658 |
Proverbs 27.22 (Geneva) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate brayed with a pestell, yet will not his foolishnes depart from him. |
though thou shouldst bray a fool in a morter among wheat with a pestell, yet will not his foolishness depart from him |
True |
0.9 |
0.968 |
0.636 |
Proverbs 27.22 (AKJV) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate with a pestell, yet will not his foolishnesse depart from him. |
nay you shall sooner beat a fool to death then you shall beat him off from his folly, prov. 27.22. though thou shouldst bray a fool in a morter among wheat with a pestell, yet will not his foolishness depart from him |
False |
0.862 |
0.967 |
0.922 |
Proverbs 27.22 (Geneva) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate brayed with a pestell, yet will not his foolishnes depart from him. |
nay you shall sooner beat a fool to death then you shall beat him off from his folly, prov. 27.22. though thou shouldst bray a fool in a morter among wheat with a pestell, yet will not his foolishness depart from him |
False |
0.86 |
0.964 |
0.891 |
Proverbs 27.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.22: though thou shouldst bray a fool in the mortar, as when a pestle striketh upon sodden barley, his folly would not be taken from him. |
though thou shouldst bray a fool in a morter among wheat with a pestell, yet will not his foolishness depart from him |
True |
0.85 |
0.796 |
1.809 |
Proverbs 27.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.22: though thou shouldst bray a fool in the mortar, as when a pestle striketh upon sodden barley, his folly would not be taken from him. |
nay you shall sooner beat a fool to death then you shall beat him off from his folly, prov. 27.22. though thou shouldst bray a fool in a morter among wheat with a pestell, yet will not his foolishness depart from him |
False |
0.84 |
0.73 |
3.617 |