Job 32.19 (AKJV) |
job 32.19: behold, my belly is as wine, which hath no vent, it is ready to burst like new bottles. |
o that you could all say as elihu once did, i am full of matter, my belly is as wine, which hath no vent |
False |
0.769 |
0.885 |
1.456 |
Job 32.19 (Geneva) |
job 32.19: beholde, my belly is as the wine, which hath no vent, and like the new bottels that brast. |
o that you could all say as elihu once did, i am full of matter, my belly is as wine, which hath no vent |
False |
0.734 |
0.823 |
1.516 |
Job 32.19 (Douay-Rheims) |
job 32.19: behold, my belly is as new wine which wanteth vent, which bursteth the new vessels. |
o that you could all say as elihu once did, i am full of matter, my belly is as wine, which hath no vent |
False |
0.722 |
0.75 |
0.738 |
Job 32.18 (Douay-Rheims) |
job 32.18: for i am full of matter to speak of, and the spirit of my bowels straiteneth me. |
o that you could all say as elihu once did, i am full of matter, my belly is as wine, which hath no vent |
False |
0.691 |
0.216 |
0.295 |
Job 32.18 (AKJV) |
job 32.18: for i am full of matter, the spirit within me constraineth me. |
o that you could all say as elihu once did, i am full of matter, my belly is as wine, which hath no vent |
False |
0.653 |
0.656 |
0.327 |
Job 32.18 (Geneva) |
job 32.18: for i am full of matter, and the spirite within me compelleth me. |
o that you could all say as elihu once did, i am full of matter, my belly is as wine, which hath no vent |
False |
0.644 |
0.523 |
0.327 |