Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | O Sirs, how else will you recompence the great God (if I may so speak) for all the dishonors that are cast upon him by the matchless loosness and wickedness of the present times? |
Oh Sirs, how Else will you recompense the great God (if I may so speak) for all the dishonours that Are cast upon him by the matchless looseness and wickedness of the present times? how Else will you shine as lights in the midst of a crooked and perverse nation? how Else will you convince the Consciences, and stop (or button up) the mouths of wicked and unreasonable men? how Else will you be the lords Witnesses against this sinful and adulterous Generation? how Else will you manifest your great love to christ, | uh n2, c-crq av vmb pn22 vvi dt j np1 (cs pns11 vmb av vvi) p-acp d dt n2 cst vbr vvn p-acp pno31 p-acp dt j n1 cc n1 pp-f dt j n2? c-crq av vmb pn22 vvi p-acp n2 p-acp dt n1 pp-f dt j cc j n1? uh-crq av vmb pn22 vvi dt n2, cc vvb (cc n1 a-acp) dt n2 pp-f j cc j n2? uh-crq av vmb pn22 vbi dt n2 n2 p-acp d j cc j n1? c-crq av vmb pn22 vvi po22 j n1 p-acp np1, |
Note 0 | Phil. 2.15. | Philip 2.15. | np1 crd. |
Note 1 | 1 Pet. 2.15. | 1 Pet. 2.15. | vvd np1 crd. |
Note 2 | Isa. 43.10, 12. And ch. 44.8. | Isaiah 43.10, 12. And changed. 44.8. | np1 crd, crd np1 vvn. crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Philippians 2.15 (ODRV) | philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: | how else will you shine as lights in the midst of a crooked and perverse nation | True | 0.663 | 0.659 | 0.669 |
Philippians 2.15 (AKJV) | philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: | how else will you shine as lights in the midst of a crooked and perverse nation | True | 0.648 | 0.699 | 0.808 |
Philippians 2.15 (Geneva) | philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, | how else will you shine as lights in the midst of a crooked and perverse nation | True | 0.644 | 0.753 | 0.83 |
Philippians 2.15 (Tyndale) | philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde | how else will you shine as lights in the midst of a crooked and perverse nation | True | 0.634 | 0.385 | 1.575 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Phil. 2.15. | Philippians 2.15 | |
Note 1 | 1 Pet. 2.15. | 1 Peter 2.15 | |
Note 2 | Isa. 43.10, 12. | Isaiah 43.10; Isaiah 43.12 |