Luke 24.32 (AKJV) |
luke 24.32: and they said one vnto another, did not our heart burne within vs, while hee talked with vs by the way, and while hee opened to vs the scriptures? |
the disciples by discoursing with christ had a holy flame raised up in them, luk. 24.32. and they said one to another, did not our hearts burn within us, while hee talked with us by the way, and opened to us the scriptures? and when paul met silas and timotheus, hee burned in spirit |
False |
0.782 |
0.954 |
6.097 |
Luke 24.32 (Geneva) |
luke 24.32: and they saide betweene themselues, did not our heartes burne within vs, while he talked with vs by the way, and when he opened to vs the scriptures? |
the disciples by discoursing with christ had a holy flame raised up in them, luk. 24.32. and they said one to another, did not our hearts burn within us, while hee talked with us by the way, and opened to us the scriptures? and when paul met silas and timotheus, hee burned in spirit |
False |
0.781 |
0.939 |
1.71 |
Luke 24.32 (Geneva) |
luke 24.32: and they saide betweene themselues, did not our heartes burne within vs, while he talked with vs by the way, and when he opened to vs the scriptures? |
and they said one to another, did not our hearts burn within us, while hee talked with us by the way, and opened to us the scriptures |
True |
0.769 |
0.96 |
1.156 |
Luke 24.32 (AKJV) |
luke 24.32: and they said one vnto another, did not our heart burne within vs, while hee talked with vs by the way, and while hee opened to vs the scriptures? |
and they said one to another, did not our hearts burn within us, while hee talked with us by the way, and opened to us the scriptures |
True |
0.768 |
0.969 |
3.632 |
Luke 24.32 (Tyndale) |
luke 24.32: and they sayde betwene them selves: dyd not oure hertes burne with in vs whyll he talked with vs by the waye and as he opened to vs the scriptures? |
the disciples by discoursing with christ had a holy flame raised up in them, luk. 24.32. and they said one to another, did not our hearts burn within us, while hee talked with us by the way, and opened to us the scriptures? and when paul met silas and timotheus, hee burned in spirit |
False |
0.768 |
0.681 |
1.047 |
Luke 24.32 (ODRV) |
luke 24.32: and they said one to the other: was not our hart burnin in vs, whiles he spake in the way, and opened vnto vs the scriptures? |
the disciples by discoursing with christ had a holy flame raised up in them, luk. 24.32. and they said one to another, did not our hearts burn within us, while hee talked with us by the way, and opened to us the scriptures? and when paul met silas and timotheus, hee burned in spirit |
False |
0.767 |
0.897 |
1.82 |
Luke 24.32 (Tyndale) |
luke 24.32: and they sayde betwene them selves: dyd not oure hertes burne with in vs whyll he talked with vs by the waye and as he opened to vs the scriptures? |
and they said one to another, did not our hearts burn within us, while hee talked with us by the way, and opened to us the scriptures |
True |
0.765 |
0.784 |
0.523 |
Luke 24.32 (ODRV) |
luke 24.32: and they said one to the other: was not our hart burnin in vs, whiles he spake in the way, and opened vnto vs the scriptures? |
and they said one to another, did not our hearts burn within us, while hee talked with us by the way, and opened to us the scriptures |
True |
0.759 |
0.912 |
1.23 |
Acts 18.5 (AKJV) |
acts 18.5: and when silas and timotheus were come from macedonia, paul was pressed in spirit, and testified to the iewes, that iesus was christ. |
and when paul met silas and timotheus, hee burned in spirit |
True |
0.668 |
0.778 |
1.947 |
Acts 18.5 (Tyndale) |
acts 18.5: when sylas and timotheus were come from macedonia paul was constrayned by the sprete to testifie to the iewes that iesus was very christ. |
and when paul met silas and timotheus, hee burned in spirit |
True |
0.66 |
0.554 |
0.685 |
Acts 17.14 (Tyndale) |
acts 17.14: and then by and by the brethren sent awaye paul to goo as it were to ye see: but sylas and timotheus abode there still. |
and when paul met silas and timotheus, hee burned in spirit |
True |
0.619 |
0.427 |
0.733 |
Acts 18.5 (Geneva) |
acts 18.5: now when silas and timotheus were come from macedonia, paul, forced in spirit, testified to the iewes that iesus was the christ. |
and when paul met silas and timotheus, hee burned in spirit |
True |
0.618 |
0.809 |
1.947 |