Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.976 |
0.97 |
5.646 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.964 |
0.969 |
3.796 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.941 |
0.924 |
2.697 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.894 |
0.679 |
0.0 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.886 |
0.866 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
oh but divinely to joy and rejoyce under afflictions, under tribulations, argues a very great height of holiness rom. 5.3 4. and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.862 |
0.812 |
0.4 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
oh but divinely to joy and rejoyce under afflictions, under tribulations, argues a very great height of holiness rom. 5.3 4. and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.861 |
0.933 |
2.357 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
oh but divinely to joy and rejoyce under afflictions, under tribulations, argues a very great height of holiness rom. 5.3 4. and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.847 |
0.91 |
1.067 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
oh but divinely to joy and rejoyce under afflictions, under tribulations, argues a very great height of holiness rom. 5.3 4. and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.812 |
0.271 |
0.42 |
2 Corinthians 1.6 (ODRV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be in tribulation, for your exhortation & salutation: whether we be exhorted, for your exhortation & saluation, which worketh the toleration of the same passions which we also doe suffer: |
and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.668 |
0.48 |
0.98 |
2 Corinthians 1.6 (Geneva) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and saluation. |
and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.639 |
0.666 |
0.0 |
2 Corinthians 1.6 (AKJV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is effectuall in the enduring of the same sufferings, which wee also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation, and saluation. |
and not only so, but wee glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.619 |
0.627 |
2.117 |