Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
we being pricked at the heart, with a sense of our sinnes, cryed out unto him and his fellow apostles, men and brethren, what shall wee doe |
True |
0.694 |
0.451 |
0.73 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
we being pricked at the heart, with a sense of our sinnes, cryed out unto him and his fellow apostles, men and brethren, what shall wee doe |
True |
0.688 |
0.424 |
0.912 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
and astonishment, that we being pricked at the heart, with a sense of our sinnes, cryed out unto him and his fellow apostles, men and brethren, what shall wee doe |
True |
0.679 |
0.322 |
0.629 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
we being pricked at the heart, with a sense of our sinnes, cryed out unto him and his fellow apostles, men and brethren, what shall wee doe |
True |
0.672 |
0.747 |
1.131 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
we being pricked at the heart, with a sense of our sinnes, cryed out unto him and his fellow apostles, men and brethren, what shall wee doe |
True |
0.671 |
0.72 |
2.347 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
and astonishment, that we being pricked at the heart, with a sense of our sinnes, cryed out unto him and his fellow apostles, men and brethren, what shall wee doe |
True |
0.67 |
0.313 |
0.787 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and astonishment, that we being pricked at the heart, with a sense of our sinnes, cryed out unto him and his fellow apostles, men and brethren, what shall wee doe |
True |
0.662 |
0.698 |
0.974 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and astonishment, that we being pricked at the heart, with a sense of our sinnes, cryed out unto him and his fellow apostles, men and brethren, what shall wee doe |
True |
0.654 |
0.681 |
2.008 |