Acts 13.26 (ODRV) |
acts 13.26: men brethren, children of the stocke of abraham, & they among you that feare god; to you the word of this saluation was sent. |
to the children of the stocke of abraham was the word of salvation sent, acts 13 |
True |
0.836 |
0.872 |
1.526 |
Acts 13.26 (AKJV) |
acts 13.26: men and brethren, children of the stocke of abraham, and whosoeuer among you feareth god, to you is the word of this saluation sent. |
to the children of the stocke of abraham was the word of salvation sent, acts 13 |
True |
0.817 |
0.892 |
1.477 |
Acts 14.25 (ODRV) |
acts 14.25: and from thence they sailed to antioche, whence they had been deliuered to the grace of god vnto the worke which they accomplished. |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.809 |
0.334 |
0.493 |
Acts 14.20 (ODRV) |
acts 14.20: and when they had euangelized to that citie, & had taught many, they returned to lystra and iconium, and to antioche: |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.804 |
0.251 |
0.513 |
Acts 13.26 (Geneva) |
acts 13.26: yee men and brethren, children of the generation of abraham, and whosoeuer among you feareth god, to you is the woorde of this saluation sent. |
to the children of the stocke of abraham was the word of salvation sent, acts 13 |
True |
0.799 |
0.751 |
0.723 |
Acts 13.26 (Tyndale) |
acts 13.26: ye men and brethren chyldren of the generacion of abraham and whosoever amonge you feareth god to you is this worde of salvacion sent. |
to the children of the stocke of abraham was the word of salvation sent, acts 13 |
True |
0.792 |
0.734 |
0.561 |
Acts 14.26 (Geneva) |
acts 14.26: and thence sailed to antiochia, from whence they had bene comended vnto the grace of god, to the woorke, which they had fulfilled. |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.79 |
0.273 |
0.474 |
Acts 14.21 (Geneva) |
acts 14.21: and after they had preached the glad tidings of the gospel to that citie, and had taught many, they returned to lystra, and to iconium, and to antiochia, |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.789 |
0.221 |
0.457 |
Acts 14.21 (AKJV) |
acts 14.21: and when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned againe to lystra, and to iconium, and antioch, |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.782 |
0.273 |
1.825 |
Acts 15.30 (Tyndale) |
acts 15.30: when they were departed they came to antioche and gaddred the multitude togeder and delyvered the pistle. |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.778 |
0.366 |
1.896 |
Acts 14.21 (Tyndale) |
acts 14.21: after they had preached to that cite and had taught many they returned agayne to lisira and to iconium and antioche |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.769 |
0.247 |
0.493 |
Acts 14.26 (Tyndale) |
acts 14.26: and thence departed by shippe to antioche from whence they were delivered vnto the grace of god to the worke which they had fulfilled. |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.768 |
0.371 |
0.474 |
Acts 14.26 (AKJV) |
acts 14.26: and thence sailed to antioch, from whence they had been recommended to the grace of god, for the worke which they fulfilled. |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.742 |
0.261 |
1.974 |
Acts 15.30 (AKJV) |
acts 15.30: so when they were dismissed, they came to antioch: and when they had gathered the multitude together, they deliuered the epistle. |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.741 |
0.551 |
3.435 |
Acts 15.30 (Geneva) |
acts 15.30: nowe when they were departed, they came to antiochia, and after that they had assembled the multitude, they deliuered the epistle. |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.73 |
0.464 |
1.896 |
Acts 15.30 (ODRV) |
acts 15.30: they therfore being dimissed went downe to antioche: and gathering the multitude, deliuered the epistle. |
untill they came to antioch, acts 11 |
True |
0.697 |
0.264 |
0.474 |