Romans 11.24 (AKJV) |
romans 11.24: for if thou wert cut out of the oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good oliue tree: how much more shall these which be the naturall branches, bee graffed into their owne oliue tree? |
how much more may it be so with us gentiles, who be the wilde olive graffed in, cut out of the olive-tree, which is wilde by nature |
False |
0.666 |
0.836 |
1.217 |
Romans 11.24 (Geneva) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the oliue tree, which was wilde by nature, and wast graffed contrary to nature in a right oliue tree, how much more shall they that are by nature, bee graffed in their owne oliue tree? |
how much more may it be so with us gentiles, who be the wilde olive graffed in, cut out of the olive-tree, which is wilde by nature |
False |
0.652 |
0.822 |
1.295 |
Romans 11.24 (Tyndale) - 0 |
romans 11.24: for yf thou wast cut out of a naturall wilde olyve tree and wast graffed contrary to nature in a true olyve tree: |
how much more may it be so with us gentiles, who be the wilde olive graffed in, cut out of the olive-tree, which is wilde by nature |
False |
0.652 |
0.57 |
1.099 |
Romans 11.24 (ODRV) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the natural wild oliue, and contrarie to nature wast graffed into the good oliue; how much more they that are according to nature shal be graffed into their owne oliue? |
how much more may it be so with us gentiles, who be the wilde olive graffed in, cut out of the olive-tree, which is wilde by nature |
False |
0.651 |
0.488 |
0.902 |