2 Timothy 3.14 (ODRV) - 0 |
2 timothy 3.14: but thou, continue in those things which thou hast learned, & are committed to thee: |
sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
True |
0.889 |
0.909 |
5.745 |
2 Timothy 3.14 (Geneva) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the thinges which thou hast learned, and which are committed vnto thee, knowing of who thou hast learned them: |
sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
True |
0.812 |
0.821 |
4.127 |
2 Timothy 3.14 (Tyndale) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the thynges which thou hast learned which also were committed vnto the seynge thou knowest of whom thou hast learned them |
sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
True |
0.809 |
0.774 |
4.14 |
2 Timothy 3.14 (Vulgate) - 0 |
2 timothy 3.14: tu vero permane in iis quae didicisti, et credita sunt tibi: |
sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
True |
0.798 |
0.565 |
0.0 |
2 Timothy 3.14 (AKJV) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the things which thou hast learned, and hast been assured of, knowing of whome thou hast learned them. |
sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
True |
0.791 |
0.855 |
6.168 |
1 Timothy 4.16 (Geneva) - 0 |
1 timothy 4.16: take heede vnto thy selfe, and vnto learning: continue therein: |
sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
True |
0.74 |
0.397 |
0.627 |
1 Timothy 4.16 (AKJV) |
1 timothy 4.16: take heed vnto thy selfe, and vnto the doctrine: continue in them: for in doing this, thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
True |
0.709 |
0.464 |
1.037 |
1 Timothy 4.16 (Tyndale) |
1 timothy 4.16: take hede vnto thy silfe and vnto learnynge and continue therin. for if thou shalt so do thou shalt save thy silfe and them that heare the. |
sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
True |
0.701 |
0.235 |
1.261 |
2 Timothy 3.14 (ODRV) - 0 |
2 timothy 3.14: but thou, continue in those things which thou hast learned, & are committed to thee: |
so that if the text proues the sufficiency of the scripture for our instruction, it proues the sufficiency of the old testament only. 3. s. paul in that vers ch. v. 14. sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
False |
0.693 |
0.875 |
5.77 |
2 Timothy 3.14 (Tyndale) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the thynges which thou hast learned which also were committed vnto the seynge thou knowest of whom thou hast learned them |
so that if the text proues the sufficiency of the scripture for our instruction, it proues the sufficiency of the old testament only. 3. s. paul in that vers ch. v. 14. sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
False |
0.668 |
0.692 |
4.293 |
2 Timothy 3.14 (Geneva) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the thinges which thou hast learned, and which are committed vnto thee, knowing of who thou hast learned them: |
so that if the text proues the sufficiency of the scripture for our instruction, it proues the sufficiency of the old testament only. 3. s. paul in that vers ch. v. 14. sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
False |
0.639 |
0.748 |
4.224 |
2 Timothy 3.14 (AKJV) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the things which thou hast learned, and hast been assured of, knowing of whome thou hast learned them. |
so that if the text proues the sufficiency of the scripture for our instruction, it proues the sufficiency of the old testament only. 3. s. paul in that vers ch. v. 14. sayes to timothie, thou continue in those things thou hast learned, |
False |
0.631 |
0.784 |
5.804 |