1 Corinthians 9.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.16: for necessitie is laid vpon mee, yea, woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel |
True |
0.839 |
0.965 |
3.768 |
1 Corinthians 9.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.16: for necessitie is laid vpon me, and woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel |
True |
0.835 |
0.96 |
2.22 |
1 Corinthians 9.16 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 9.16: wo is it vnto me yf i preache not the gospell. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel |
True |
0.785 |
0.817 |
0.46 |
1 Corinthians 9.16 (Geneva) |
1 corinthians 9.16: for though i preach the gospel, i haue nothing to reioyce of: for necessitie is laid vpon me, and woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel. 1. cor. 9.16. he feared no vvo for not vvriting, but for not preaching the ghospel |
False |
0.782 |
0.937 |
2.714 |
1 Corinthians 9.16 (AKJV) |
1 corinthians 9.16: for though i preach the gospel, i haue nothing to glorie of: for necessitie is laid vpon mee, yea, woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel. 1. cor. 9.16. he feared no vvo for not vvriting, but for not preaching the ghospel |
False |
0.781 |
0.938 |
4.036 |
1 Corinthians 9.16 (Tyndale) |
1 corinthians 9.16: in that i preache the gospell i have nothinge to reioyce of. for necessite is put vnto me. wo is it vnto me yf i preache not the gospell. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel. 1. cor. 9.16. he feared no vvo for not vvriting, but for not preaching the ghospel |
False |
0.781 |
0.793 |
1.077 |
1 Corinthians 9.16 (ODRV) |
1 corinthians 9.16: for & if i euangelize, it is no glorie to me: for necessitie lieth vpon me: for woe is to me if i euangelize not. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel |
True |
0.753 |
0.902 |
0.0 |
1 Corinthians 9.16 (Vulgate) |
1 corinthians 9.16: nam si evangelizavero, non est mihi gloria: necessitas enim mihi incumbit: vae enim mihi est, si non evangelizavero. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel |
True |
0.731 |
0.446 |
0.0 |
1 Corinthians 9.16 (ODRV) |
1 corinthians 9.16: for & if i euangelize, it is no glorie to me: for necessitie lieth vpon me: for woe is to me if i euangelize not. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel. 1. cor. 9.16. he feared no vvo for not vvriting, but for not preaching the ghospel |
False |
0.728 |
0.879 |
0.627 |
1 Corinthians 9.16 (Vulgate) |
1 corinthians 9.16: nam si evangelizavero, non est mihi gloria: necessitas enim mihi incumbit: vae enim mihi est, si non evangelizavero. |
necessity is laid upon me, yea vvo is vnto me if i preach not the ghospel. 1. cor. 9.16. he feared no vvo for not vvriting, but for not preaching the ghospel |
False |
0.707 |
0.174 |
0.43 |