Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body |
True |
0.676 |
0.391 |
0.301 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body, and proue it |
False |
0.657 |
0.363 |
0.842 |
John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body, and proue it |
False |
0.644 |
0.748 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body |
True |
0.633 |
0.48 |
0.162 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body |
True |
0.623 |
0.472 |
0.488 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body |
True |
0.62 |
0.348 |
0.458 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body, and proue it |
False |
0.618 |
0.509 |
0.868 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body, and proue it |
False |
0.618 |
0.507 |
1.793 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body, and proue it |
False |
0.613 |
0.606 |
0.0 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body, and proue it |
False |
0.611 |
0.626 |
0.0 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
the text declares he gaue them somwhat what to eat: wee say it was his real body, and proue it |
False |
0.61 |
0.351 |
1.684 |