John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
them a fleashy eating of his real body |
True |
0.686 |
0.496 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
them a fleashy eating of his real body |
True |
0.632 |
0.402 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
them a fleashy eating of his real body |
True |
0.621 |
0.764 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
them a fleashy eating of his real body |
True |
0.62 |
0.605 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
them a fleashy eating of his real body |
True |
0.617 |
0.537 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
therefore christ in this occasion did sufficiently propose vnto them a fleashy eating of his real body as the papists belieue it |
False |
0.614 |
0.498 |
0.368 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
them a fleashy eating of his real body |
True |
0.609 |
0.763 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
them a fleashy eating of his real body |
True |
0.604 |
0.772 |
0.0 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
therefore christ in this occasion did sufficiently propose vnto them a fleashy eating of his real body as the papists belieue it |
False |
0.604 |
0.482 |
0.368 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
therefore christ in this occasion did sufficiently propose vnto them a fleashy eating of his real body as the papists belieue it |
False |
0.601 |
0.448 |
0.368 |