John 6.63 (Geneva) - 0 |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: |
its the spirit that quickneth, thats to say, its the diuine grace |
True |
0.785 |
0.898 |
0.0 |
John 6.64 (Vulgate) - 0 |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: |
its the spirit that quickneth, thats to say, its the diuine grace |
True |
0.784 |
0.565 |
0.0 |
John 6.63 (AKJV) - 0 |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: |
its the spirit that quickneth, thats to say, its the diuine grace |
True |
0.681 |
0.88 |
0.718 |
John 6.63 (ODRV) - 0 |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. |
its the spirit that quickneth, thats to say, its the diuine grace |
True |
0.666 |
0.867 |
0.683 |
John 6.64 (Wycliffe) - 0 |
john 6.64: it is the spirit that quykeneth, the fleisch profitith no thing; |
its the spirit that quickneth, thats to say, its the diuine grace |
True |
0.643 |
0.644 |
0.683 |
John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
its the spirit that quickneth, thats to say, its the diuine grace |
True |
0.642 |
0.755 |
0.0 |