Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.841 |
0.903 |
0.803 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.836 |
0.892 |
0.803 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.826 |
0.912 |
0.803 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.802 |
0.919 |
0.762 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.778 |
0.29 |
0.746 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.777 |
0.504 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.766 |
0.807 |
0.108 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.76 |
0.779 |
0.515 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.731 |
0.178 |
0.0 |
Matthew 23.9 (Vulgate) |
matthew 23.9: et patrem nolite vocare vobis super terram: unus est enim pater vester qui in caelis est. |
but my father that is in heauen, mat. 16 17. which was to say |
False |
0.726 |
0.21 |
0.0 |