| John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.711 |
0.636 |
0.7 |
| John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.661 |
0.445 |
0.798 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.639 |
0.63 |
1.778 |
| John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.634 |
0.592 |
0.58 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.633 |
0.513 |
0.73 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
if you reade that passage in s. io. 6. you will find, that christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
False |
0.632 |
0.491 |
0.762 |
| John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.631 |
0.601 |
0.6 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.63 |
0.561 |
0.672 |
| John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
if you reade that passage in s. io. 6. you will find, that christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
False |
0.63 |
0.449 |
0.781 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.627 |
0.614 |
1.778 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
if you reade that passage in s. io. 6. you will find, that christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
False |
0.624 |
0.468 |
0.762 |
| John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
if you reade that passage in s. io. 6. you will find, that christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
False |
0.619 |
0.372 |
0.254 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.616 |
0.393 |
0.0 |
| John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.608 |
0.563 |
1.829 |
| John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
christ as wee haue euidently proued, proposed a corporal eating of his real flesh, |
True |
0.608 |
0.472 |
0.0 |
