2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
or an illusion of satan often transfigured into an angel of light: our controuersists haue fully refuted this foolish fancy |
False |
0.655 |
0.902 |
0.337 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
or an illusion of satan often transfigured into an angel of light: our controuersists haue fully refuted this foolish fancy |
False |
0.648 |
0.911 |
0.337 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
an illusion of satan often transfigured into an angel of light: our controuersists haue fully refuted this foolish fancy |
True |
0.645 |
0.916 |
0.369 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
an illusion of satan often transfigured into an angel of light: our controuersists haue fully refuted this foolish fancy |
True |
0.635 |
0.916 |
0.369 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
or an illusion of satan often transfigured into an angel of light: our controuersists haue fully refuted this foolish fancy |
False |
0.634 |
0.889 |
0.215 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
or an illusion of satan often transfigured into an angel of light: our controuersists haue fully refuted this foolish fancy |
False |
0.632 |
0.718 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
or an illusion of satan often transfigured into an angel of light: our controuersists haue fully refuted this foolish fancy |
False |
0.626 |
0.744 |
0.206 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
an illusion of satan often transfigured into an angel of light: our controuersists haue fully refuted this foolish fancy |
True |
0.618 |
0.902 |
0.235 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
an illusion of satan often transfigured into an angel of light: our controuersists haue fully refuted this foolish fancy |
True |
0.61 |
0.796 |
0.225 |