2 Maccabees 12.46 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 12.46: it is therefore a holy and wholesome thought to pray for the dead, that they may be loosed from sins. |
drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead, that they may be deliuered from sinns |
True |
0.818 |
0.905 |
1.388 |
2 Maccabees 12.45 (AKJV) |
2 maccabees 12.45: and also in that he perceiued that there was great fauour layed vp for those that died godly. (it was an holy, and good thought) wherupon he made a reconciliation for the dead, that they might be deliuered from sinne. |
drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead, that they may be deliuered from sinns |
True |
0.767 |
0.747 |
1.701 |
2 Maccabees 12.46 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 12.46: it is therefore a holy and wholesome thought to pray for the dead, that they may be loosed from sins. |
drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead |
True |
0.742 |
0.815 |
2.4 |
2 Maccabees 12.45 (AKJV) |
2 maccabees 12.45: and also in that he perceiued that there was great fauour layed vp for those that died godly. (it was an holy, and good thought) wherupon he made a reconciliation for the dead, that they might be deliuered from sinne. |
drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead |
True |
0.737 |
0.456 |
2.386 |
2 Maccabees 12.43 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 12.43: and making a gathering, he sent twelve thousand drachms of silver to jerusalem for sacrifice to be offered for the sins of the dead, thinking well and religiously concerning the resurrection, |
but now i proue that those texts, which mr sall iudges inconclusiue, do proue what bellarmin intended the first is out of 2. mach. 12. a collection being made, he sent 12000. drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead, that they may be deliuered from sinns |
False |
0.725 |
0.934 |
2.473 |
2 Maccabees 12.46 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 12.46: it is therefore a holy and wholesome thought to pray for the dead, that they may be loosed from sins. |
but now i proue that those texts, which mr sall iudges inconclusiue, do proue what bellarmin intended the first is out of 2. mach. 12. a collection being made, he sent 12000. drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead, that they may be deliuered from sinns |
False |
0.724 |
0.92 |
1.588 |
2 Maccabees 12.45 (AKJV) |
2 maccabees 12.45: and also in that he perceiued that there was great fauour layed vp for those that died godly. (it was an holy, and good thought) wherupon he made a reconciliation for the dead, that they might be deliuered from sinne. |
but now i proue that those texts, which mr sall iudges inconclusiue, do proue what bellarmin intended the first is out of 2. mach. 12. a collection being made, he sent 12000. drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead, that they may be deliuered from sinns |
False |
0.723 |
0.898 |
1.858 |
2 Maccabees 12.43 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 12.43: and making a gathering, he sent twelve thousand drachms of silver to jerusalem for sacrifice to be offered for the sins of the dead, thinking well and religiously concerning the resurrection, |
drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead |
True |
0.688 |
0.605 |
3.091 |
2 Maccabees 12.44 (AKJV) |
2 maccabees 12.44: (for if he had not hoped that they that were slaine should haue risen againe, it had bin superfluous and vaine, to pray for the dead.) |
drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead |
True |
0.684 |
0.48 |
3.298 |
2 Maccabees 12.44 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 12.44: (for if he had not hoped that they that were slain should rise again, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead,) |
drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead |
True |
0.671 |
0.325 |
0.713 |
2 Maccabees 12.43 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 12.43: and making a gathering, he sent twelve thousand drachms of silver to jerusalem for sacrifice to be offered for the sins of the dead, thinking well and religiously concerning the resurrection, |
drachmas of syluer to ierusalem, to haue sacrifice offered for the sins of the dead because he did consider that these, who receiued death with piety, would haue a very good reward it is therefore a holy and holsom thought, to pray for the dead, that they may be deliuered from sinns |
True |
0.662 |
0.537 |
1.623 |