Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
because christ did place apostles, euangelist, doctors and pastors in his church, eph |
True |
0.727 |
0.424 |
0.464 |
Ephesians 4.14 (ODRV) |
ephesians 4.14: that now we be not children wauering, and caried about with euery wind of doctrine in the wickednes of men, in craftines to the circumuention of errour. |
to keep vs in vnity of faith, to instruct vs, that vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
True |
0.719 |
0.223 |
1.615 |
Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
because christ did place apostles, euangelist, doctors and pastors in his church, eph |
True |
0.715 |
0.569 |
0.483 |
Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
because christ did place apostles, euangelist, doctors and pastors in his church, eph |
True |
0.713 |
0.611 |
3.202 |
Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
because christ did place apostles, euangelist, doctors and pastors in his church, eph |
True |
0.708 |
0.334 |
0.0 |
Ephesians 4.14 (ODRV) |
ephesians 4.14: that now we be not children wauering, and caried about with euery wind of doctrine in the wickednes of men, in craftines to the circumuention of errour. |
for this end, as the apostle distinctly faies, for to keep vs in vnity of faith, to instruct vs, that vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
True |
0.686 |
0.293 |
1.291 |
1 Corinthians 12.28 (Geneva) |
1 corinthians 12.28: and god hath ordained some in the church: as first apostles, secondly prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues. |
because christ did place apostles, euangelist, doctors and pastors in his church, eph |
True |
0.681 |
0.211 |
1.635 |
1 Corinthians 12.28 (ODRV) |
1 corinthians 12.28: and some verily god hath set in the church first apostles, secondly prophets, thirdly doctours, next miracles, then the graces of doing cures, helps, gouernements, kinds of tongues. |
because christ did place apostles, euangelist, doctors and pastors in his church, eph |
True |
0.673 |
0.203 |
1.591 |
Ephesians 4.14 (AKJV) |
ephesians 4.14: that we hencefoorth be no more children, tossed to and fro, and caried about with euery winde of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftinesse, whereby they lye in waite to deceiue: |
vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
True |
0.666 |
0.872 |
2.79 |
Ephesians 4.14 (AKJV) |
ephesians 4.14: that we hencefoorth be no more children, tossed to and fro, and caried about with euery winde of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftinesse, whereby they lye in waite to deceiue: |
to keep vs in vnity of faith, to instruct vs, that vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
True |
0.665 |
0.618 |
3.219 |
Ephesians 4.14 (AKJV) |
ephesians 4.14: that we hencefoorth be no more children, tossed to and fro, and caried about with euery winde of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftinesse, whereby they lye in waite to deceiue: |
for this end, as the apostle distinctly faies, for to keep vs in vnity of faith, to instruct vs, that vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
True |
0.649 |
0.71 |
2.79 |
Ephesians 4.14 (Geneva) |
ephesians 4.14: that we henceforth be no more children, wauering and caried about with euery winde of doctrine, by the deceit of men, and with craftines, whereby they lay in wait to deceiue. |
to keep vs in vnity of faith, to instruct vs, that vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
True |
0.647 |
0.444 |
1.518 |
Ephesians 4.14 (ODRV) |
ephesians 4.14: that now we be not children wauering, and caried about with euery wind of doctrine in the wickednes of men, in craftines to the circumuention of errour. |
vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
True |
0.644 |
0.66 |
1.291 |
Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
because christ did place apostles, euangelist, doctors and pastors in his church, eph. 4.11. for this end, as the apostle distinctly faies, for to keep vs in vnity of faith, to instruct vs, that vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
False |
0.635 |
0.416 |
3.146 |
Ephesians 4.14 (Geneva) |
ephesians 4.14: that we henceforth be no more children, wauering and caried about with euery winde of doctrine, by the deceit of men, and with craftines, whereby they lay in wait to deceiue. |
for this end, as the apostle distinctly faies, for to keep vs in vnity of faith, to instruct vs, that vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
True |
0.632 |
0.529 |
1.212 |
Ephesians 4.14 (Geneva) |
ephesians 4.14: that we henceforth be no more children, wauering and caried about with euery winde of doctrine, by the deceit of men, and with craftines, whereby they lay in wait to deceiue. |
vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
True |
0.629 |
0.794 |
1.212 |
Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
because christ did place apostles, euangelist, doctors and pastors in his church, eph. 4.11. for this end, as the apostle distinctly faies, for to keep vs in vnity of faith, to instruct vs, that vvee may be no more children vvauering to and fro and carried avvay vvith euery vvind of doctrin |
False |
0.629 |
0.444 |
1.143 |