John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
and that the holy spirit, when he came, would teach them all truth |
False |
0.738 |
0.751 |
5.597 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
and that the holy spirit, when he came, would teach them all truth |
False |
0.731 |
0.472 |
0.47 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
and that the holy spirit, when he came, would teach them all truth |
False |
0.713 |
0.658 |
0.506 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
and that the holy spirit, when he came, would teach them all truth |
False |
0.704 |
0.618 |
0.0 |
John 16.13 (Vulgate) |
john 16.13: cum autem venerit ille spiritus veritatis, docebit vos omnem veritatem: non enim loquetur a semetipso, sed quaecumque audiet loquetur, et quae ventura sunt annuntiabit vobis. |
and that the holy spirit, when he came, would teach them all truth |
False |
0.623 |
0.303 |
0.0 |