| John 1.50 (Geneva) |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
as christ to nathaniel; believest thou, because i said unto thee, i saw thee under the fig-tree? thou shalt see greater things then these |
False |
0.834 |
0.922 |
1.808 |
| John 1.50 (AKJV) |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
as christ to nathaniel; believest thou, because i said unto thee, i saw thee under the fig-tree? thou shalt see greater things then these |
False |
0.827 |
0.942 |
4.31 |
| John 1.50 (Tyndale) |
john 1.50: iesus answered and sayd vnto him: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. thou shalt se greater thinges then these. |
as christ to nathaniel; believest thou, because i said unto thee, i saw thee under the fig-tree? thou shalt see greater things then these |
False |
0.814 |
0.762 |
1.669 |
| John 1.50 (ODRV) |
john 1.50: iesvs answered, and said to him: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; greater then these things shalt thou see. |
as christ to nathaniel; believest thou, because i said unto thee, i saw thee under the fig-tree? thou shalt see greater things then these |
False |
0.8 |
0.907 |
3.651 |
| John 1.50 (Geneva) |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
i said unto thee, i saw thee under the fig-tree? thou shalt see greater things then these |
True |
0.771 |
0.944 |
1.396 |
| John 1.50 (AKJV) |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
i said unto thee, i saw thee under the fig-tree? thou shalt see greater things then these |
True |
0.767 |
0.952 |
3.906 |
| John 1.50 (Tyndale) |
john 1.50: iesus answered and sayd vnto him: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. thou shalt se greater thinges then these. |
i said unto thee, i saw thee under the fig-tree? thou shalt see greater things then these |
True |
0.764 |
0.904 |
1.256 |
| John 1.50 (ODRV) |
john 1.50: iesvs answered, and said to him: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; greater then these things shalt thou see. |
i said unto thee, i saw thee under the fig-tree? thou shalt see greater things then these |
True |
0.741 |
0.936 |
3.23 |
| John 1.50 (Geneva) - 0 |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? |
as christ to nathaniel; believest thou |
True |
0.663 |
0.554 |
0.225 |
| John 1.50 (AKJV) |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
as christ to nathaniel; believest thou |
True |
0.609 |
0.508 |
0.29 |
