Ecclesiasticus 41.1 (Vulgate) |
ecclesiasticus 41.1: o mors, quam amara est memoria tua homini pacem habenti in substantiis suis: |
as the wiseman hath it, o mors, quam amara! ecclesiastic |
False |
0.639 |
0.869 |
0.225 |
Ecclesiasticus 41.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 41.1: o death, how bitter is the remembrance of thee to a man that hath peace in his possessions! |
as the wiseman hath it, o mors, quam amara! ecclesiastic |
False |
0.618 |
0.737 |
0.69 |
Ecclesiasticus 30.17 (Vulgate) |
ecclesiasticus 30.17: melior est mors quam vita amara, et requies aeterna quam languor perseverans. |
as the wiseman hath it, o mors, quam amara! ecclesiastic |
False |
0.613 |
0.404 |
0.193 |