John 14.30 (Wycliffe) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing. |
the prince of this world cometh, and he hath nothing in me, ioh. xiv. 30. that he can search out, and accuse me for |
False |
0.824 |
0.925 |
2.871 |
John 14.30 (AKJV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
the prince of this world cometh, and he hath nothing in me, ioh. xiv. 30. that he can search out, and accuse me for |
False |
0.813 |
0.955 |
1.093 |
John 14.30 (Geneva) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
the prince of this world cometh, and he hath nothing in me, ioh. xiv. 30. that he can search out, and accuse me for |
False |
0.806 |
0.942 |
1.035 |
John 14.30 (ODRV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
the prince of this world cometh, and he hath nothing in me, ioh. xiv. 30. that he can search out, and accuse me for |
False |
0.802 |
0.946 |
1.035 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
the prince of this world cometh |
True |
0.77 |
0.866 |
0.741 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
the prince of this world cometh |
True |
0.767 |
0.859 |
0.785 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
the prince of this world cometh |
True |
0.755 |
0.853 |
0.785 |
John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
the prince of this world cometh |
True |
0.752 |
0.86 |
0.392 |
John 14.30 (Tyndale) - 1 |
john 14.30: for the rular of this worlde commeth and hath nought in me. |
the prince of this world cometh, and he hath nothing in me, ioh. xiv. 30. that he can search out, and accuse me for |
False |
0.73 |
0.744 |
0.59 |
John 14.30 (Vulgate) - 1 |
john 14.30: venit enim princeps mundi hujus, et in me non habet quidquam. |
the prince of this world cometh, and he hath nothing in me, ioh. xiv. 30. that he can search out, and accuse me for |
False |
0.73 |
0.488 |
0.244 |
John 16.11 (ODRV) - 1 |
john 16.11: because the prince of this world is now iudged. |
the prince of this world cometh |
True |
0.715 |
0.837 |
0.834 |
John 14.30 (ODRV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
he hath nothing in me, ioh. xiv. 30. that he can search out |
True |
0.707 |
0.759 |
0.548 |
John 14.30 (Geneva) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
he hath nothing in me, ioh. xiv. 30. that he can search out |
True |
0.675 |
0.677 |
0.548 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
the prince of this world cometh |
True |
0.673 |
0.875 |
0.859 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
the prince of this world cometh |
True |
0.653 |
0.903 |
0.822 |
John 14.30 (AKJV) |
john 14.30: heereafter i will not talke much with you: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
he hath nothing in me, ioh. xiv. 30. that he can search out |
True |
0.643 |
0.462 |
0.522 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
the prince of this world cometh |
True |
0.631 |
0.881 |
0.785 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
the prince of this world cometh |
True |
0.631 |
0.881 |
0.785 |
John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
the prince of this world cometh |
True |
0.601 |
0.599 |
0.0 |