John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
regeneration, to be born again, become a new man, nicodemus cannot conceive it, iohn iii |
True |
0.778 |
0.369 |
0.661 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
regeneration, to be born again, become a new man, nicodemus cannot conceive it, iohn iii |
True |
0.771 |
0.289 |
0.661 |
John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
regeneration, to be born again, become a new man, nicodemus cannot conceive it, iohn iii |
True |
0.766 |
0.299 |
0.711 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
to be nourish'd to life by christ 's flesh |
True |
0.699 |
0.458 |
0.645 |
John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
regeneration, to be born again, become a new man, nicodemus cannot conceive it, iohn iii |
True |
0.682 |
0.377 |
0.0 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
regeneration, to be born again, become a new man, nicodemus cannot conceive it, iohn iii |
True |
0.68 |
0.359 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
to be nourish'd to life by christ 's flesh |
True |
0.671 |
0.539 |
0.583 |
John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
to be nourish'd to life by christ 's flesh |
True |
0.657 |
0.565 |
1.748 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
to be nourish'd to life by christ 's flesh |
True |
0.651 |
0.543 |
0.532 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
to be nourish'd to life by christ 's flesh |
True |
0.638 |
0.341 |
0.0 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
to be nourish'd to life by christ 's flesh |
True |
0.617 |
0.624 |
1.497 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
to be nourish'd to life by christ 's flesh |
True |
0.616 |
0.605 |
1.497 |