2 Timothy 1.10 (Tyndale) |
2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell |
all, de bonis futuris: but christ came with performances: he brought life and immortality to light by the gospel, 2 tim. i. 10. tidings |
True |
0.678 |
0.32 |
0.711 |
2 Timothy 1.10 (AKJV) |
2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: |
all, de bonis futuris: but christ came with performances: he brought life and immortality to light by the gospel, 2 tim. i. 10. tidings |
True |
0.671 |
0.689 |
0.953 |
2 Timothy 1.10 (Geneva) |
2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. |
all, de bonis futuris: but christ came with performances: he brought life and immortality to light by the gospel, 2 tim. i. 10. tidings |
True |
0.665 |
0.652 |
0.91 |
2 Timothy 1.10 (AKJV) |
2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: |
all, de bonis futuris: but christ came with performances: he brought life and immortality to light by the gospel, 2 tim. i. 10. tidings, and intimations are good |
False |
0.633 |
0.484 |
1.156 |
2 Timothy 1.10 (Geneva) |
2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. |
all, de bonis futuris: but christ came with performances: he brought life and immortality to light by the gospel, 2 tim. i. 10. tidings, and intimations are good |
False |
0.624 |
0.401 |
1.103 |